1
00:00:00,000 --> 00:00:02,085
V předchozích dílech...

2
00:00:02,252 --> 00:00:03,295
Už s tebou nemůžu chodit.

3
00:00:03,712 --> 00:00:04,421
No.

4
00:00:04,630 --> 00:00:08,342
Okresní šerif vyslíchal
basebalovou legendu Terrence Cooka

5
00:00:08,425 --> 00:00:10,719
v souvislosti s nehodou
autobusu Neptunské střední.

6
00:00:10,844 --> 00:00:11,678
Vezmeš můj případ?

7
00:00:11,762 --> 00:00:14,264
Terenc se vloupal do bytu
svojí ex-přítelkyně....

8
00:00:14,348 --> 00:00:16,475
...té učitelky žurnalistiky,
která zemřela v tom autobuse.

9
00:00:16,642 --> 00:00:18,101
Došlo něco, co byste možná chtěli vidět.

10
00:00:18,185 --> 00:00:20,521
-To je můj dům.
-Jo koukám.

11
00:00:20,604 --> 00:00:21,396
S tebou sem nemluvila.

12
00:00:21,480 --> 00:00:23,440
Butters se mě ptal, jestli má pronajmout
pokoj na promoci.

13
00:00:27,986 --> 00:00:29,446
Hni se, jestli nechceš přejet!

14
00:00:31,448 --> 00:00:32,533
Mám - co?

15
00:00:32,574 --> 00:00:35,827
-Chlamidie... to je sexuální...
-Vím co to je.

16
00:00:36,995 --> 00:00:38,247
Ale to musí být nějaký omyl.

17
00:00:38,288 --> 00:00:40,832
Nemám žádné příznaky.

18
00:00:40,916 --> 00:00:41,667
O ničem nevím.

19
00:00:41,750 --> 00:00:42,709
To není neobvyklé.

20
00:00:42,793 --> 00:00:46,088
Měla jste pohlavní styk poslední rok,
nebo dva?

21
00:00:47,297 --> 00:00:51,635
Měli jsme... bylo to bezpečný,
a ten kluk...

22
00:00:53,303 --> 00:00:54,555
není možný, že by....

23
00:00:54,596 --> 00:00:56,139
Tohle člověk nikdy neví.
........