1
00:00:12,083 --> 00:00:13,041
Pane,

2
00:00:13,125 --> 00:00:15,250
nechápu, proč to tak dlouho trvá.

3
00:00:15,333 --> 00:00:17,291
Diamanty jsem přihlásila k proclení.

4
00:00:17,375 --> 00:00:20,166
Ukázala jsem certifikát a fakturu.

5
00:00:20,250 --> 00:00:23,375
A jsem víc než ochotná
zaplatit daň z dovozu.

6
00:00:23,458 --> 00:00:25,083
Ale proč jsem čekala

7
00:00:25,166 --> 00:00:27,833
tak dlouho, než ta žena přišla?

8
00:00:27,916 --> 00:00:30,041
A teď musí prohlédnout moje diamanty.

9
00:00:30,625 --> 00:00:33,041
Patří k celní správě nebo…

10
00:00:33,125 --> 00:00:34,291
Co se děje, pane?

11
00:00:34,375 --> 00:00:36,708
Nemáme žádného odhadce diamantů.

12
00:00:36,791 --> 00:00:38,458
Ale najímáme je podle potřeby.

13
00:00:38,541 --> 00:00:41,041
A slečna Valdya je nejlepší ve městě.

14
00:00:42,041 --> 00:00:45,208
Tady je její osvědčení
a jmenovací listina.

15
00:00:47,166 --> 00:00:49,000
Rendy, pojď sem na chvíli.

16
00:00:49,083 --> 00:00:49,916
Hned se vrátím.

17
00:00:51,500 --> 00:00:53,291
{\an8}VALDYA ANJANIOVÁ
ODHADCE DIAMANTŮ

18
00:00:53,375 --> 00:00:54,416
{\an8}JMENOVACÍ LISTINA

19
00:01:02,208 --> 00:01:03,583
Uvnitř jsou nějaké dolary.

20
00:01:06,916 --> 00:01:08,583
Ty jste také proclila?

21
00:01:09,208 --> 00:01:11,291
Chcete, abych stanovila
celkovou daň i za ně?

22
00:01:18,250 --> 00:01:19,666
Podle našeho odhadu

23
00:01:19,750 --> 00:01:24,125
má váš diamant větší cenu,
než je napsané na certifikátu.

24
00:01:24,208 --> 00:01:27,208
Musíte tedy zaplatit
........