1
00:00:00,300 --> 00:00:28,000
{\an8}<i>V předchozí epizodě</i>

2
00:00:00,300 --> 00:00:02,780
Takže chlapci, povězte mi,
proč chcete adoptovat?

3
00:00:03,480 --> 00:00:05,640
Nezmínil ses ...?
Za co mě máš?

4
00:00:05,740 --> 00:00:09,040
Gabrieli, je tu ale něco, o čem jste nemluvil.

5
00:00:09,240 --> 00:00:10,940
Vždyť to bylo už dávno.

6
00:00:11,040 --> 00:00:12,760
Už s tím nemáš žádnej problém.

7
00:00:12,760 --> 00:00:15,080
Jen si myslím, že dítě potřebuje matku.

8
00:00:15,280 --> 00:00:18,680
Ne, Emrysi, dítě potřebuje lásku.

9
00:00:18,680 --> 00:00:20,120
Kruci!

10
00:00:22,080 --> 00:00:23,200
Ahoj!

11
00:00:23,200 --> 00:00:25,240
Můj největší úspěch je právě on.

12
00:00:26,760 --> 00:00:28,000
Pojďme na to.

13
00:00:29,720 --> 00:00:35,720
☻☻ do češtiny přeložil monvi ☻☻
☻☻ korekce jiri.twist ☻☻

14
00:00:38,960 --> 00:00:44,520
♪ <i>Jednou jsem tomu uvěřil, že ke mně přišla láska</i> ♪

15
00:00:45,800 --> 00:00:51,240
♪ <i>Nepřilétla v raketě s fanfárami a verši</i> ♪

16
00:00:53,080 --> 00:00:55,480
♪ <i>Přišla s vámi dvěma</i> ♪

17
00:00:56,840 --> 00:00:59,320
♪ <i>Začala zcela nenápadně</i> ♪

18
00:00:59,320 --> 00:01:02,400
♪ <i>A rostla</i> ♪

19
00:01:02,400 --> 00:01:05,880
♪ <i>Věřte tomu nebo ne</i> ♪

20
00:01:05,880 --> 00:01:12,600
♪ <i>To, co teď máme, je skvělé a přímo úžasné</i> ♪

21
00:01:12,600 --> 00:01:17,039
♪ <i>Je to čím dál lepší</i> ♪

22
00:01:17,039 --> 00:01:20,480
♪ <i>Pořád silnější</i> ♪

23
00:01:20,480 --> 00:01:24,120
♪ <i>Vřelejší a bláznivější</i> ♪

24
00:01:24,120 --> 00:01:28,240
♪ <i>Je to lepší každým dnem</i> ♪

25
........