1
00:00:38,580 --> 00:00:41,571
- Dobrá tak znovu. Co to je?
- To je banán.

2
00:00:42,240 --> 00:00:44,231
Ne. Ještě jednou. Co to je?

3
00:00:44,400 --> 00:00:46,914
- Banán?
- Ne, není. Co to je?

4
00:00:47,120 --> 00:00:50,556
To je pooo.... To je pooo...

5
00:00:50,760 --> 00:00:52,796
To je pomeranč. No, řekni to.

6
00:00:52,960 --> 00:00:56,635
-Tohle je pomeranč
- To je pooo...

7
00:00:56,800 --> 00:01:01,112
To je pooo...to je banán.
To není dobré. Já to prostě nedokážu.

8
00:01:01,320 --> 00:01:04,835
Dokážeš.
Naučím tě to. OK, co je tohle?

9
00:01:05,040 --> 00:01:07,474
- Jaa...
- Ne, ne. Co je tohle?

10
00:01:07,680 --> 00:01:11,958
To není dobré, pane. Neumím lhát.
Jsem naprogramovaný, abych říkal pravdu.

11
00:01:12,160 --> 00:01:15,755
Krytone, to je snadné.
Podívej - pomeranč, meloun,

12
00:01:15,920 --> 00:01:18,309
Samice hrabáče!

13
00:01:18,960 --> 00:01:21,838
Óh, to je výtečné! Jak to děláte?

14
00:01:22,000 --> 00:01:24,230
Zvláště, když nazvete banán hrabáčem.

15
00:01:24,400 --> 00:01:27,358
Hrabáč dokonce není ani ovoce.
To je geniální.

16
00:01:29,560 --> 00:01:33,189
- Takže pojďme znovu.
- Pane, děláme to celé ráno.

17
00:01:33,400 --> 00:01:36,676
Krytone, já tě chci naučit lhát a podvádět,

18
00:01:36,840 --> 00:01:39,308
být nepříjemný, crutý a sarkastický.

19
00:01:39,480 --> 00:01:42,870
To je jediný zpusob jak narušit program a udělat tě nezávislým.

20
00:01:43,080 --> 00:01:47,278
Jsem Vám skutečně vděčný, ani nevíte,
jak rád bych byl prolhaný, protivný a úrážlivý.

21
00:01:47,440 --> 00:01:51,513
Tyhle lidské vlastnosti obdivuju nejvíc.
Ale to já nedokážu.

22
00:01:51,680 --> 00:01:53,557
- Dokážeš!
- Nedokážu!
........