1
00:01:28,250 --> 00:01:29,083
Hej!

2
00:01:29,166 --> 00:01:31,000
Ani náhodou. Zůstaň nahoře.

3
00:01:31,083 --> 00:01:32,625
Tak proč jsme mimo město?

4
00:01:32,708 --> 00:01:34,500
Mohli jsme zůstat v kině.

5
00:01:35,208 --> 00:01:37,416
- Prosím?
- Nevěříš mi snad?

6
00:01:39,666 --> 00:01:41,125
Dej mi chvilku, jo?

7
00:01:41,208 --> 00:01:44,000
Džene, co jsem ráno říkal?

8
00:01:44,083 --> 00:01:46,166
Říkals, že už tě tři dny bolí břicho.

9
00:01:46,250 --> 00:01:47,833
Že pořád prdíš.

10
00:01:48,333 --> 00:01:50,875
Debile! Co jsem říkal odpoledne?

11
00:01:51,458 --> 00:01:54,458
Odpoledne ses přiznal,
že seš do Ginni blázen.

12
00:01:54,541 --> 00:01:56,250
Že bez ní nemůžeš žít.

13
00:02:00,541 --> 00:02:02,541
Řekla by někdy Julie Romeovi,

14
00:02:02,625 --> 00:02:06,291
že nesmí dolů a ať zůstane jen nahoře?

15
00:02:07,375 --> 00:02:10,583
Takoví jsou dneska všichni.
Všechno je hrozně povrchní.

16
00:02:10,666 --> 00:02:12,125
- Pravá láska se…
- Hej!

17
00:02:12,208 --> 00:02:16,000
Můj strejda se stal komisařem.

18
00:02:16,500 --> 00:02:19,750
- Jestli mi budeš kecat, budu si u něj…
- Něco ti řeknu.

19
00:02:19,833 --> 00:02:24,875
Vyřiď strejdovi,
že správnej milenec se nebojí ničeho.

20
00:02:24,958 --> 00:02:26,875
Je jedno, jestli jsme dole.

21
00:02:26,958 --> 00:02:28,166
Přísaháš na Džena?

22
00:02:28,250 --> 00:02:31,083
Přísahám na Džena, Ginni, má lásko.

23
00:02:31,166 --> 00:02:32,833
MÁN ARORA, CASANOVA

24
00:02:32,916 --> 00:02:35,208
........