1
00:00:00,601 --> 00:00:02,432
No a pak mě vzali do bratrstva.

2
00:00:02,536 --> 00:00:05,596
A já říkám, "No tak zlato, půjč mi."

3
00:00:06,974 --> 00:00:08,908
Jo, to je taky sakra dobrá věc.

4
00:00:08,976 --> 00:00:11,968
Protože jsem fakt byl rád, že tam
byl Chaz kvůli nějakým obchodům.

5
00:00:12,879 --> 00:00:16,406
Víš, napadlo mě, že si dám
piercing do bradavek.

6
00:00:16,783 --> 00:00:19,718
- Fakt super, Harrisone.
- Sakra, sestřičko.

7
00:00:19,786 --> 00:00:21,549
Poslouchala jsi mě vůbec?

8
00:00:21,622 --> 00:00:24,284
- O co jde?
- Důvěřuj mi.

9
00:00:24,358 --> 00:00:26,952
- Nechtěl bys to vědět.
- Jistěže to chci vědět.

10
00:00:27,027 --> 00:00:30,292
Chci to jen vědět. Tru?

11
00:00:34,868 --> 00:00:36,836
Tru, co to děláš?

12
00:00:39,373 --> 00:00:41,898
Co si sakra myslíte, že děláte?

13
00:00:42,009 --> 00:00:44,773
Já jen.... copak jste neviděla,
že se to auto řítí přímo na vás?

14
00:00:44,845 --> 00:00:47,313
Vy asi víte to, co jiní ne.

15
00:00:47,381 --> 00:00:50,509
- Vy mě sledujete?
- Paní, přísahám, jen jsem se snažila pomoct.

16
00:00:50,584 --> 00:00:52,643
Řekněte mi váš telefon a jméno.

17
00:00:52,719 --> 00:00:55,279
Jsme si jistá, že můj právník
by si s váma rád promluvil.

18
00:00:55,355 --> 00:00:57,482
Paní Johnsová, věřte si čemu chcete...

19
00:00:57,557 --> 00:01:01,220
- Ale pomohla jsem vám víc než si myslíte.
- Nepotřebuju vaši pomoc.

20
00:01:02,229 --> 00:01:03,321
Ano.

21
00:01:07,300 --> 00:01:08,460
Ano.

22
00:01:11,772 --> 00:01:12,739
Ano.

23
00:01:15,942 --> 00:01:17,068
Ano.
........