1
00:00:34,041 --> 00:00:34,875
Co je?

2
00:00:39,166 --> 00:00:40,791
Soudruhu generálporučíku.

3
00:00:41,416 --> 00:00:44,458
{\an8}Chtěl by s vámi mluvit jeden soudruh.
Je z Berlína.

4
00:00:50,708 --> 00:00:51,541
Kdo je to?

5
00:00:56,708 --> 00:00:58,958
{\an8}Podporučík Mittig,
soudruhu generálporučíku.

6
00:00:59,041 --> 00:01:00,166
{\an8}Mluvili jsme spolu.

7
00:01:00,875 --> 00:01:04,250
{\an8}- Řekl jsem vám, že kontrarevolucionářka…
- A?

8
00:01:06,041 --> 00:01:08,166
{\an8}Zavěsil jste. Chtěl jsem ještě něco.

9
00:01:19,083 --> 00:01:20,083
K věci.

10
00:01:22,333 --> 00:01:24,666
{\an8}Chvála a čest slavné KGB, vždycky říkám.

11
00:01:25,583 --> 00:01:29,541
Když je teď soudružka ministryně mrtvá,
přítelkyně sportu a mládeže…

12
00:01:30,708 --> 00:01:31,791
Napadlo mě

13
00:01:33,458 --> 00:01:36,041
přijet a nabídnout své služby.

14
00:01:37,791 --> 00:01:39,166
A postavit se za…

15
00:01:40,416 --> 00:01:41,666
Zkrátka něco většího.

16
00:01:45,208 --> 00:01:46,125
Kleo

17
00:01:47,000 --> 00:01:48,333
se pořád motá kolem.

18
00:01:49,583 --> 00:01:50,958
Mohl bych se jí zbavit,

19
00:01:52,000 --> 00:01:53,166
kdybych na oplátku…

20
00:01:55,875 --> 00:01:57,000
Rozumíte?

21
00:01:57,083 --> 00:01:58,750
Soudruh rozumí.

22
00:01:59,333 --> 00:02:01,458
Anjo? Co tady děláš?

23
00:02:02,500 --> 00:02:04,458
Soudružka Ramona se o to postará.

24
00:02:05,916 --> 00:02:06,750
Cože?

........