1
00:00:02,840 --> 00:00:07,606
Takeši, dostal jsi pozvánku
na Soutěž Schuberstein.

2
00:00:07,630 --> 00:00:08,900
Je to v Německu.

3
00:00:09,290 --> 00:00:10,690
Konečně se dostaneš do zahraničí!

4
00:00:11,390 --> 00:00:14,760
Soutěž Maihó se koná ve
stejnou dobu, takže tu zrušíme.

5
00:00:16,400 --> 00:00:17,730
Pane Takajanagi…

6
00:00:19,340 --> 00:00:21,756
Nepojedu do Německa.

7
00:00:21,780 --> 00:00:22,780
Cože?

8
00:00:23,200 --> 00:00:24,920
Místo toho se zúčastním Maihó soutěže.

9
00:00:26,350 --> 00:00:29,366
Ale byl jsi pozván!

10
00:00:29,390 --> 00:00:35,590
Tohle je skvělá příležitost se ukázat v
zahraničí, ještě před Chopinovou soutěží.

11
00:00:36,350 --> 00:00:41,960
Maihó si už vyhrál minulý rok,
tak nemáš důvod jít raději tam…

12
00:00:42,640 --> 00:00:43,640
Ale ano, mám.

13
00:00:45,890 --> 00:00:48,110
Možná bude soutěžit i Arima Kósei.

14
00:00:48,610 --> 00:00:50,866
To říkáš poslední dva roky.

15
00:00:50,890 --> 00:00:53,790
Od té doby se na veřejnosti ani neukázal.

16
00:00:54,650 --> 00:00:56,680
Říká se, že je teď i hudebně hluchý.

17
00:00:59,280 --> 00:01:00,926
Ale vždy je tu šance, že soutěžit bude.

18
00:01:00,950 --> 00:01:02,346
Takeši!

19
00:01:02,370 --> 00:01:04,240
Vím, že to zní hloupě,

20
00:01:05,520 --> 00:01:09,740
ale mým cílem není hrát v zahraničí
či se účastnit Chopinovi soutěže.

21
00:01:12,440 --> 00:01:15,050
Mým cílem je Arima Kósei.

22
00:01:16,780 --> 00:01:18,780
Mým cílem je porazit ho v soutěži.

23
00:01:32,910 --> 00:01:37,620
Přeložil nějakej faggot.
Kvalita=0;
faggotdesu.4fan.cz
Vydáno: 3.12.2014
Tvá dubnová lež
........