1
00:00:00,000 --> 00:00:00,518
Made by Zdenda (icq:169106168) s ohledem na rychlost
Na Lost.S02E20.PROPER.HDTV.XviD-FQM přečasoval popKorn (popkorn@post.cz)

2
00:00:00,518 --> 00:00:02,061
Viděli jste v předchozích dílech.

3
00:00:02,144 --> 00:00:03,437
Jasone.

4
00:00:07,566 --> 00:00:09,568
Tihle lidi jsou chytří.

5
00:00:10,444 --> 00:00:12,196
A taky jsou to zvířata.

6
00:00:12,279 --> 00:00:17,159
A jestli si myslíš, že je jedna zbraň
a jedna kulka zastaví,

7
00:00:18,202 --> 00:00:20,287
tak to promysli znova.

8
00:00:20,746 --> 00:00:23,999
Jdu za svým synem a nikdo
mě nezastaví, rozumíš?

9
00:00:24,083 --> 00:00:26,252
- Jdu s tebou.
- Ne. Musím jít sám.

10
00:00:26,836 --> 00:00:30,256
Půjdu na tu hranici, kterou
nemáme překročit.

11
00:00:30,548 --> 00:00:32,550
A řeknu jim, že máme tebe.

12
00:00:32,967 --> 00:00:35,553
Nikdy Walta nedostanete.

13
00:00:42,601 --> 00:00:43,811
Michael.

14
00:00:45,855 --> 00:00:47,356
Michael!

15
00:00:51,360 --> 00:00:52,903
Co mu je?

16
00:00:52,987 --> 00:00:54,280
Michaele?

17
00:00:59,994 --> 00:01:04,165
- Jacku, kam jdeš?
- Někdo ho právě pustil?

18
00:01:04,874 --> 00:01:09,336
Pustil? Je sám.
Jenom byl ztracenej v džungli.

19
00:01:09,420 --> 00:01:11,130
Je sám.

20
00:01:15,384 --> 00:01:16,802
Dobře.

21
00:01:17,595 --> 00:01:19,180
Tak pojďme.

22
00:01:57,551 --> 00:01:59,178
Zatím čau.

23
00:02:04,767 --> 00:02:06,477
Vypadáš unaveně.

24
........