1
00:00:31,431 --> 00:00:33,695
Boram Entertainment production

2
00:00:40,540 --> 00:00:43,407
Lotte Entertainment, KTB network
uvádí

3
00:00:54,521 --> 00:00:55,886
Co tvoje hlava?

4
00:01:13,540 --> 00:01:14,700
Jae-kyungu!

5
00:01:35,128 --> 00:01:38,291
Jsem v balíku.
To víš, ne?

6
00:01:38,431 --> 00:01:41,992
Jako minulou půlnoc, jsem ještě bohatší.

7
00:01:42,135 --> 00:01:45,002
Dostanu nás z toho.

8
00:01:48,041 --> 00:01:49,906
Sleduj, debile.

9
00:01:52,345 --> 00:01:53,812
Hotovo.

10
00:01:53,947 --> 00:01:58,384
Co ti trvalo tak dlouho?
Neděláš to přeci poprvé.

11
00:02:00,820 --> 00:02:03,380
Musíme si promluvit.

12
00:02:14,534 --> 00:02:18,800
Jsem dědic, ne?

13
00:02:38,725 --> 00:02:43,185
Pilně studujte a určitě dostanete diplomy.

14
00:02:45,031 --> 00:02:48,000
Profesore, napiš mi někdy pár řádků.

15
00:02:48,134 --> 00:02:51,900
Ty!
Co si to dovoluješ?

16
00:02:52,038 --> 00:02:54,506
Nevolej mi, když jsem ve škole!

17
00:03:05,618 --> 00:03:08,485
Dnes má 18. narozeniny.

18
00:03:08,621 --> 00:03:10,987
Díky svému dědictví je oficiální milionář.

19
00:03:11,124 --> 00:03:15,185
- Na Kanga, Jae-kyung!
- Na zdraví!

20
00:03:17,530 --> 00:03:19,794
Já ti tak závidím.

21
00:03:19,933 --> 00:03:23,198
Proč je můj fotr tak zdravý?

22
00:03:25,538 --> 00:03:29,907
Hrají / Hyun Bin

23
00:03:35,648 --> 00:03:39,982
Lee Yeon-hee

24
00:03:42,722 --> 00:03:46,283
Jung Wook
........