1
00:00:12,083 --> 00:00:14,541
ČASOPIS SOCIALITE
PREMIÉRA EŞANA KUNERIHȮ

2
00:00:14,625 --> 00:00:18,625
Teď budeme pro změnu natáčet tady, ano?

3
00:00:19,666 --> 00:00:21,708
Posílám polibky

4
00:00:21,791 --> 00:00:25,375
všem fanouškům Erşana Kuneriho,

5
00:00:25,458 --> 00:00:27,708
stejně jako hercům,

6
00:00:27,791 --> 00:00:30,166
kteří oživili mé filmy.

7
00:00:30,250 --> 00:00:32,083
Dobrá práce, děti.

8
00:00:32,166 --> 00:00:34,333
Skvělá práce. Polibky vám všem.

9
00:00:34,833 --> 00:00:38,208
Pane Erşane, chcete hrát
v novém filmu nebo seriálu?

10
00:00:38,291 --> 00:00:39,958
- Vážně?
- Nechcete?

11
00:00:40,041 --> 00:00:41,791
- Byl bych vážně dobrý.
- Jo?

12
00:00:41,875 --> 00:00:44,166
Byl bych skvělý.
Nenechte se oklamat mým věkem.

13
00:00:44,250 --> 00:00:46,333
- Nejste tak starý.
- Ale žádný seriál.

14
00:00:46,416 --> 00:00:48,833
- Proč ne?
- Unavily by mě ty castingy.

15
00:00:49,333 --> 00:00:52,500
- A finančně jsem na tom dobře i tak.
- To je skvělé.

16
00:00:52,583 --> 00:00:54,583
- Jen bych se nudil. Jo.
- Chápu.

17
00:00:54,666 --> 00:00:55,583
Podívejte.

18
00:00:55,666 --> 00:00:57,416
Chcete slyšet,

19
00:00:57,500 --> 00:00:59,833
co napsal fanoušek na pohled?

20
00:00:59,916 --> 00:01:00,916
Prosím.

21
00:01:01,458 --> 00:01:02,541
„Pane Erşane,

22
00:01:03,041 --> 00:01:05,458
miluju všechny vaše filmy,“ píše.

23
00:01:06,333 --> 00:01:09,291
A dodává: „Jste nehorázný hajzl.“
........