1
00:00:13,200 --> 00:00:14,960
Pokud mě neznáte,

2
00:00:15,800 --> 00:00:17,320
jsem Graham Hancock.

3
00:00:18,680 --> 00:00:24,960
Existenci potenciální ztracené
pravěké civilizace zkoumám

4
00:00:25,040 --> 00:00:26,760
už přes 30 let.

5
00:00:29,000 --> 00:00:32,280
Pokud by podle archeologů
nějaká taková civilizace byla,

6
00:00:33,720 --> 00:00:36,240
už by ji objevili.

7
00:00:38,600 --> 00:00:40,440
S tím zásadně nesouhlasím.

8
00:00:42,360 --> 00:00:44,160
Mé pátrání nyní pokračuje…

9
00:00:48,880 --> 00:00:52,880
v části světa, kterou historici
hledající původ lidstva opomíjí…

10
00:00:55,640 --> 00:01:00,800
Nejstarší datum pochází z doby
asi 13 200 let před současností.

11
00:01:01,960 --> 00:01:05,400
…kde prozkoumáme
nejzajímavější pravěké divy světa.

12
00:01:06,880 --> 00:01:10,160
Je tu numerologie,
matematika a astronomie.

13
00:01:11,120 --> 00:01:14,600
Lze to považovat za ztracenou technologii.

14
00:01:15,200 --> 00:01:16,880
A učiníme nové objevy.

15
00:01:18,200 --> 00:01:19,200
Ty brďo.

16
00:01:23,400 --> 00:01:26,480
To je nemožné.

17
00:01:27,720 --> 00:01:32,680
Jako dítě jsem si vždycky říkal,
že mi ta časová osa nesedí.

18
00:01:33,360 --> 00:01:36,400
A přijdeme s novým radikálním návrhem.

19
00:01:38,040 --> 00:01:42,720
Může se klíč k objevení ztracené
civilizace z doby ledové nacházet tady?

20
00:01:43,520 --> 00:01:45,040
V Americe?

21
00:02:03,760 --> 00:02:07,680
{\an8}STARODÁVNÉ APOKALYPSY
AMERIKA

22
00:02:07,760 --> 00:02:10,600
{\an8}KAPITOLA I

23
00:02:20,080 --> 00:02:22,640
Pátrání po našem původu
........