1
00:00:13,263 --> 00:00:15,682
Máme ohnutý rám.
To auto možná nespravíme.

2
00:00:15,765 --> 00:00:17,017
Stojí to za opravu?

3
00:00:17,100 --> 00:00:19,394
Nebo máme kurník za 3 500 dolarů?

4
00:00:19,477 --> 00:00:21,813
{\an8}Přesně tak. Možná proto to byl kurník.

5
00:00:21,896 --> 00:00:23,148
Je to v pytli.

6
00:00:24,733 --> 00:00:28,111
Takže je to všechno nebo nic.
Buď to opraví nebo ne.

7
00:00:28,194 --> 00:00:29,779
- Jak je?
- Jo.

8
00:00:31,406 --> 00:00:33,700
Tenhle Mustang má asi ohnutej rám.

9
00:00:33,783 --> 00:00:36,703
- Jak to myslíš?
- Dostal náraz zezadu.

10
00:00:36,786 --> 00:00:38,830
Zadní část sahá do výfuku.

11
00:00:38,913 --> 00:00:40,957
To může být fakt blbý, lidi.

12
00:00:41,041 --> 00:00:45,295
Na naši obranu musím říct,
že jsem se tam nedíval.

13
00:00:45,378 --> 00:00:48,715
Dokud jsme ho nerozebrali,
nevěděli jsme to.

14
00:00:48,798 --> 00:00:51,509
Sami to nezvládneme,
nemáme stůl na rámy.

15
00:00:51,593 --> 00:00:54,763
Snad najdeme někde kolem
dílnu, kde stůl mají

16
00:00:54,846 --> 00:00:57,891
a snad to natáhnou. Když ne, tak…

17
00:00:57,974 --> 00:00:59,142
Možná někoho znám.

18
00:01:00,018 --> 00:01:02,854
Pojďme volat.
Karosárny jsou po celém městě.

19
00:01:02,937 --> 00:01:07,275
Najdi někoho, kdo má dobrej rámovej stůl,
trochu rozumu a pár samonosných aut.

20
00:01:07,358 --> 00:01:09,903
Jeden špatný tah a je z toho šrot.

21
00:01:09,986 --> 00:01:10,820
Jo.

22
00:01:11,362 --> 00:01:15,408
Naštěstí jsme si toho rámu všimli dřív,
než jsme se do toho moc pustili.

23
........