1
00:00:42,584 --> 00:00:44,962
„ŠOU NEPOKRAČUJE PRETO, ŽE JE PRIPRAVENÁ,

2
00:00:45,128 --> 00:00:50,425
ALE PRETO, ŽE JE 23.30.“

3
00:00:51,844 --> 00:00:52,845
<i>Dobre, Chevy.</i>

4
00:00:53,762 --> 00:00:55,806
<i>Chevy, si veľmi pekný.</i>

5
00:00:55,889 --> 00:00:57,558
<i>- Ale choď.
- A si veľmi zábavný.</i>

6
00:00:57,641 --> 00:00:58,725
<i>Aká bola prvá časť?</i>

7
00:00:59,852 --> 00:01:02,229
<i>Lorne povedal,
že ak budem pozerať do kamery,</i>

8
00:01:02,312 --> 00:01:03,897
<i>bude to veľmi odvážne.</i>

9
00:01:03,981 --> 00:01:04,982
KAMEROVÁ SKÚŠKA

10
00:01:06,900 --> 00:01:10,737
<i>„Na kopci boli zvony,
ale nikdy som ich nepočul zvoniť.“</i>

11
00:01:10,821 --> 00:01:12,698
KAMEROVÁ SKÚŠKA
LARAINE NEWMANOVÁ

12
00:01:12,781 --> 00:01:13,782
<i>Akcia, Laraine.</i>

13
00:01:21,331 --> 00:01:22,332
<i>Ahojte.</i>

14
00:01:23,125 --> 00:01:23,959
KAMEROVÁ SKÚŠKA

15
00:01:24,042 --> 00:01:25,002
Meno je správne?

16
00:01:28,130 --> 00:01:30,299
<i>Som Garrett Morris a hovorím vám belochom</i>

17
00:01:30,382 --> 00:01:33,302
<i>o zaobchádzaní s černochmi v Amerike.</i>

18
00:01:33,468 --> 00:01:36,763
<i>Viem, že mnohí sa cítite vinní,
a mali by ste.</i>

19
00:01:36,930 --> 00:01:38,515
KAMEROVÁ SKÚŠKA
JANE CURTINOVÁ

20
00:01:38,932 --> 00:01:41,852
<i>Viete, mať katéter...</i>

21
00:01:42,019 --> 00:01:43,937
<i>Veľa ľudí si myslí, že je to smiešne.</i>

22
00:01:44,104 --> 00:01:46,732
<i>A radi ma vidia tancovať.</i>

23
00:01:48,525 --> 00:01:52,237
<i>Pozriem sa hore a vidím, ako rýchlo klesá,</i>

24
00:01:52,404 --> 00:01:53,697
........