1
00:00:17,101 --> 00:00:18,644
VIDĚLI JSTE...

2
00:00:18,728 --> 00:00:20,229
Proto ses chtěla rozvést...

3
00:00:20,312 --> 00:00:23,399
...protože by bylo snazší
pro tebe utéct,

4
00:00:23,482 --> 00:00:26,485
než se snažit
dát naši rodinu dohromady!

5
00:00:26,569 --> 00:00:28,529
Když jsi se svou ženou,

6
00:00:28,612 --> 00:00:31,240
měl bys kurva zmlknout a poslouchat.

7
00:00:31,323 --> 00:00:32,658
Co děláš,

8
00:00:32,741 --> 00:00:35,161
jak moc pevně se držíš všeho...

9
00:00:35,244 --> 00:00:38,038
...děláš to, protože jsi vystrašený.

10
00:00:38,122 --> 00:00:40,916
Od chvíle, kdy jsem se vzbudila,
něco se děje ve mně.

11
00:00:41,000 --> 00:00:42,543
Slyším výkřiky lidí.

12
00:00:42,626 --> 00:00:45,463
Jsi na prahu.
Hrdina musí být odvážný.

13
00:00:50,426 --> 00:00:52,011
Julie! Julie!

14
00:00:52,094 --> 00:00:53,888
Byl to Chlapec v bílém.

15
00:00:53,971 --> 00:00:56,766
Byl to on,
kdo vyprávěl tajemství Christopherovi.

16
00:00:56,849 --> 00:00:58,410
Christopher nešel ke stromu, takže...

17
00:00:58,434 --> 00:01:00,186
Co?

18
00:01:00,269 --> 00:01:02,855
Řekl jsem mé matce, co Chlapec v bílém řekl.

19
00:01:02,938 --> 00:01:04,690
Pomoz mi, Elgine.

20
00:01:04,774 --> 00:01:07,234
Mohu zachránit všechny z vás.

21
00:01:16,160 --> 00:01:17,536
Opravdu se to děje tady?

22
00:01:17,620 --> 00:01:19,747
Byli jsme ve skleníku.

23
00:01:19,830 --> 00:01:21,248
Chtěla mi pomoct.

24
00:01:21,332 --> 00:01:22,875
Fatimo!
........