1
00:00:06,640 --> 00:00:09,040
Broučku, nech to být.
Nesahej na to. Úsměv.

2
00:00:10,200 --> 00:00:12,280
Tak, mámo, můžeme? Vypadá dobře.

3
00:00:12,360 --> 00:00:15,760
Koukej se sem, kámo.
Sem, na panáčka, ano?

4
00:00:15,840 --> 00:00:18,000
-Tak mi ukaž kurva velkej...
-Hej!

5
00:00:18,080 --> 00:00:21,000
Pardon, omlouvám se.
Prostě normální široký úsměv.

6
00:00:21,120 --> 00:00:22,120
Přímo sem.

7
00:00:22,200 --> 00:00:24,280
-To je ono.
-Sem se mi usměj.

8
00:00:24,360 --> 00:00:26,280
Ani se neusmívá.

9
00:00:27,840 --> 00:00:30,080
Koukej na mě. Usměj se.

10
00:00:31,800 --> 00:00:33,560
To je ono. Tak jo.

11
00:00:36,480 --> 00:00:38,160
To si snad děláte srandu!

12
00:00:41,400 --> 00:00:44,840
-Hej, Lino? Ahoj.
-Jacku. Ahoj.

13
00:00:45,000 --> 00:00:47,680
Vyděsils mě k smrti.
Ty tady pracuješ?

14
00:00:47,880 --> 00:00:49,240
Jo, pracuju.

15
00:00:49,800 --> 00:00:51,440
Neozvala se ti?

16
00:00:52,920 --> 00:00:55,520
Nebo můžeš...
Ne, já vím, že nemůžeš.

17
00:00:55,920 --> 00:00:58,080
Neměla bys, ale...

18
00:00:59,320 --> 00:01:01,240
Můžeš mi, prosím, říct, kde je?

19
00:01:01,720 --> 00:01:03,000
Jak se jí daří?

20
00:01:03,560 --> 00:01:07,280
Kdybych věděla, kde je,
řekla bych ti to a Gia to ví.

21
00:01:07,360 --> 00:01:09,080
Takže fakt nevím.

22
00:01:09,200 --> 00:01:10,800
Jo. Já to chápu.

23
00:01:11,160 --> 00:01:12,480
Lino, já už...
........