1
00:00:31,031 --> 00:00:33,950
KUFR

2
00:00:40,248 --> 00:00:44,127
{\an8}PŘED PĚTI LETY

3
00:01:14,908 --> 00:01:17,202
Díky, žes mě nechala se rozloučit.

4
00:01:18,620 --> 00:01:20,246
Něco naoplátku, drahá ženo?

5
00:01:22,082 --> 00:01:23,792
Já chci jen tu svatbu.

6
00:01:33,051 --> 00:01:34,094
Zvládneš to?

7
00:01:37,055 --> 00:01:38,181
Pokud to tak chceš.

8
00:01:40,725 --> 00:01:42,018
Mámu nech žít, jasný?

9
00:01:46,481 --> 00:01:47,774
Co když někoho najmu?

10
00:01:49,234 --> 00:01:50,276
To taky ne.

11
00:01:53,738 --> 00:01:56,241
Myslíš, že dorazí na náš obřad?

12
00:01:57,575 --> 00:01:58,827
Ne.

13
00:01:59,536 --> 00:02:02,038
Dejme tomu, že se lidé dožívají osmdesáti…

14
00:02:03,081 --> 00:02:05,834
Vlastně ne.
My možná budeme žít ještě déle.

15
00:02:05,917 --> 00:02:08,044
Dejme tomu, že se dožijeme stovky.

16
00:02:10,046 --> 00:02:13,550
Nemyslíš, že tě to se mnou
po těch letech přestane bavit?

17
00:02:14,300 --> 00:02:16,469
V sedmdesáti tě propustím.

18
00:02:19,180 --> 00:02:20,265
Čtyřicet let.

19
00:02:22,851 --> 00:02:24,144
Co se mnou bude pak?

20
00:02:24,644 --> 00:02:27,605
Svá zbývající léta
můžeš věnovat někomu jinému.

21
00:02:28,857 --> 00:02:29,732
Třeba muži.

22
00:02:36,156 --> 00:02:37,615
Takže předpokládáš,

23
00:02:39,075 --> 00:02:40,577
že se pak necítí osamělí?

24
00:02:42,871 --> 00:02:43,830
Myslím lidi.

25
........