1
00:00:31,031 --> 00:00:33,950
KUFR

2
00:00:34,034 --> 00:00:38,121
ZESNULÁ SO HJE-JONG

3
00:01:17,494 --> 00:01:19,954
Moc lidí zrovna nedorazilo, co?

4
00:01:24,417 --> 00:01:26,086
Měla jsem tu pro tebe být.

5
00:01:28,421 --> 00:01:29,881
Jestli se ještě setkáme…

6
00:01:31,966 --> 00:01:33,676
zůstanu po tvém boku.

7
00:01:38,848 --> 00:01:40,391
Nenechám tě o samotě.

8
00:01:49,818 --> 00:01:51,069
<i>Přišlo hodně lidí?</i>

9
00:01:51,945 --> 00:01:52,779
Jo.

10
00:01:53,696 --> 00:01:54,697
<i>Teď kecáš.</i>

11
00:01:55,824 --> 00:01:57,617
<i>Nikoho neměla, kdo by přišel?</i>

12
00:02:00,036 --> 00:02:01,454
<i>Měla jsem taky dorazit.</i>

13
00:02:02,539 --> 00:02:04,332
Neudělala jsi to schválně.

14
00:02:06,751 --> 00:02:07,627
To nevadí.

15
00:02:50,879 --> 00:02:53,298
{\an8}UNIVERZITA JONHUI
PŮJČOVNA ŠATŮ A ČEPIC

16
00:03:32,003 --> 00:03:33,046
Někdo ti umřel?

17
00:03:37,634 --> 00:03:38,468
Kamarádka.

18
00:03:40,386 --> 00:03:42,680
Takže sponky se nosí i za kamarády?

19
00:03:48,269 --> 00:03:49,562
Neměla žádnou rodinu.

20
00:03:51,272 --> 00:03:52,982
Mám pocit, že jsem ji zabila.

21
00:03:54,525 --> 00:03:55,485
A co ty?

22
00:03:59,155 --> 00:04:00,240
Umřela mi máma.

23
00:04:06,079 --> 00:04:07,455
A mám stejný pocit.

24
00:04:31,771 --> 00:04:32,605
Ty nejspíš

25
00:04:34,023 --> 00:04:35,483
za její smrt nemůžeš.
........