1
00:00:31,031 --> 00:00:33,950
KUFR

2
00:01:01,561 --> 00:01:06,107
<i>Volaný účastník je dočasně nedostupný.</i>
<i>Po zaznění tónu zanechte…</i>

3
00:01:09,027 --> 00:01:11,905
Alespoň si vymysli nějakou
pořádnou výmluvu!

4
00:01:12,906 --> 00:01:14,157
Jinak jsme skončili.

5
00:01:15,033 --> 00:01:15,867
Z cesty.

6
00:01:17,035 --> 00:01:19,329
Na někoho jako jsi ty nemám čas.

7
00:03:39,510 --> 00:03:40,637
Tak něco řekni.

8
00:03:41,221 --> 00:03:43,056
Vymluv se, přiznej se.

9
00:03:45,016 --> 00:03:46,184
Řekla ti to ona?

10
00:03:48,895 --> 00:03:50,563
Že jsem instalovala kamery?

11
00:03:53,942 --> 00:03:55,068
Ano, je to pravda.

12
00:03:56,194 --> 00:03:58,571
Nemůžu snad vidět, co přes den děláš?

13
00:04:00,531 --> 00:04:02,116
Jinak bych se zbláznila.

14
00:04:02,617 --> 00:04:05,119
Chtěla jsem vědět, že po mně pořád toužíš,

15
00:04:05,203 --> 00:04:06,329
i když je tu ona.

16
00:04:08,122 --> 00:04:10,541
Jedině pak bych tě mohla vzít zpátky.

17
00:04:17,715 --> 00:04:19,133
Takže jsi to udělala,

18
00:04:20,593 --> 00:04:22,220
aby ses ke mně vrátila?

19
00:04:23,805 --> 00:04:26,349
Když mě tehdy vezli na operační sál…

20
00:04:28,476 --> 00:04:30,395
prosil jsi, aby zachránili dítě.

21
00:04:32,355 --> 00:04:34,023
Jak jsi mi to mohl udělat?

22
00:04:34,899 --> 00:04:36,818
Jak mi to mohl Čong-won udělat?

23
00:04:38,361 --> 00:04:40,405
Ten den jsi vběhla do silnice.

24
00:04:41,948 --> 00:04:44,075
Ve vzteku jsem ti to dával za vinu.

25
00:04:46,953 --> 00:04:48,204
........