1
00:00:01,550 --> 00:00:02,910
Udělal hloupou chybu

2
00:00:04,040 --> 00:00:06,630
a nemohl tušit

3
00:00:06,680 --> 00:00:08,680
jak moc velká bude.

4
00:00:12,440 --> 00:00:13,720
Dillone!

5
00:00:13,760 --> 00:00:16,000
Naše týmy dokončili hledání.

6
00:00:16,040 --> 00:00:18,510
Ne, ne, ne, ne, ne!

7
00:00:20,440 --> 00:00:22,800
Pamatuješ, jak nás babička
na narozeniny měřila.

8
00:00:23,950 --> 00:00:25,910
Viděl jsem Dillona.

9
00:00:27,760 --> 00:00:29,400
Není to další epizoda.

10
00:00:29,550 --> 00:00:31,550
Jedna z kamer je musela zabrat.

11
00:00:31,870 --> 00:00:33,720
Ale jestli získám ten záznam.

12
00:00:37,950 --> 00:00:39,230
můžeme to nechat být.

13
00:00:45,206 --> 00:00:46,706
(CC BY-NC-SA 4.0)

14
00:00:46,776 --> 00:00:48,479
pro www.TiTulky.com
XNDRW

15
00:00:48,540 --> 00:00:50,040
ko-fi.com/xndrw

16
00:01:06,415 --> 00:01:08,695
Začíná to být směšné.

17
00:01:08,720 --> 00:01:09,830
Touhle ulicí už jsme šli.

18
00:01:10,160 --> 00:01:12,360
Jo, myslím, že jsme přišli…
ne, počkej.

19
00:01:12,400 --> 00:01:13,760
V těch ulicích je bordel.

20
00:01:13,800 --> 00:01:17,160
- Promiňte, nevíte, kde je…
- Ne.

21
00:01:19,062 --> 00:01:20,210
Říkala ne.

22
00:01:20,550 --> 00:01:22,910
Jestli tady píšou,
že tahle je Rue De Fez, tak…

23
00:01:25,040 --> 00:01:26,680
Ta hudba přichází zevnitř.

24
00:01:27,910 --> 00:01:29,581
Jakoby kouzlem.
........