1
00:00:39,495 --> 00:00:42,360
<i>[UMĚNÍ PRO MASY]</i>

2
00:01:04,983 --> 00:01:05,692
Co to…

3
00:01:06,690 --> 00:01:07,501
Kam jdete?

4
00:01:07,512 --> 00:01:08,099
Hej!

5
00:01:23,880 --> 00:01:25,065
<i>[Seznam pokojů]</i>

6
00:01:40,185 --> 00:01:41,862
<i>Latunský</i>

7
00:01:42,099 --> 00:01:42,847
Hej!

8
00:03:50,398 --> 00:03:51,788
Co tam jen tak stojíš?

9
00:03:51,800 --> 00:03:54,488
Soudruhu Latunský, otevřete dveře!

10
00:03:54,500 --> 00:03:55,566
Dělejte něco!

11
00:03:55,841 --> 00:03:57,234
Ustupte…

12
00:03:58,507 --> 00:03:59,921
Nic nerozbijte!

13
00:03:59,981 --> 00:04:01,151
Co se to tu děje?

14
00:04:01,345 --> 00:04:02,905
Vyplavili jste nás, to se tu děje!

15
00:04:03,109 --> 00:04:05,509
Bude v tomhle domě někdy klid?

16
00:04:33,836 --> 00:04:34,824
Zavolejte policii!

17
00:05:00,316 --> 00:05:00,703
Mami!

18
00:05:01,700 --> 00:05:02,270
Pšt.

19
00:05:02,656 --> 00:05:03,642
Neboj se,

20
00:05:03,928 --> 00:05:05,666
Neboj se, maličký.

21
00:05:05,881 --> 00:05:08,332
To jen nějací kluci rozbíjejí okna.

22
00:05:10,111 --> 00:05:10,833
Teto…

23
00:05:10,854 --> 00:05:11,535
Ano?

24
00:05:12,867 --> 00:05:14,068
Kde jsi?

25
00:05:14,353 --> 00:05:15,817
Já tu nejsem.

........