1
00:00:04,063 --> 00:00:04,755
Ahoj Hill.

2
00:00:05,072 --> 00:00:05,965
Ahoj.

3
00:00:08,647 --> 00:00:10,621
"Dotazník sexuálních zkušeností"?

4
00:00:11,031 --> 00:00:12,520
Co to k čertu je?
Projdeš a zjistíš...

5
00:00:12,528 --> 00:00:16,058
že se můžeš špásovat ve skupince s dalšími nadrženými dětmi?!?

6
00:00:16,060 --> 00:00:17,135
Je to hnus.

7
00:00:17,191 --> 00:00:18,007
Ne.

8
00:00:18,037 --> 00:00:20,068
Tohle je newyorský průzkum.

9
00:00:20,301 --> 00:00:22,461
Politici se chtějí něco dozvědět o mladistvém sexu?

10
00:00:23,641 --> 00:00:25,447
Jo, hned mi bylo jasné, že tu jde o práva.

11
00:00:26,520 --> 00:00:28,592
Je to úkol do zdravovědy.

12
00:00:28,630 --> 00:00:30,293
Musí ho vyplnit všichni náctiletí.

13
00:00:34,513 --> 00:00:36,667
Ještě jsem to nevyplňovala.

14
00:00:39,977 --> 00:00:41,055
-Ahoj.
-Ahoj.

15
00:00:41,118 --> 00:00:41,976
Jakpak se máš?

16
00:00:42,536 --> 00:00:44,556
Popravdě, jsem trošku nervózní.

17
00:00:44,671 --> 00:00:46,973
Jo, já vím. Hillary dostala nějaký sexuální kvíz.

18
00:00:47,163 --> 00:00:48,307
Tohle je za můj život poprvé

19
00:00:48,401 --> 00:00:50,631
co se bojím, že by mohla na testu bodovat.

20
00:00:51,372 --> 00:00:52,934
No vlastně, já myslela z Mika.

21
00:00:52,957 --> 00:00:56,221
Toto jsem našla u něj v koši, když jsem tam slídila...

22
00:00:56,447 --> 00:00:58,520
Chci říct, uklízela.

23
00:01:00,007 --> 00:01:02,203
"Život je na hovno. Tak proč se tápit?

24
00:01:02,238 --> 00:01:03,653
Cítím se jako bych byl v tmavé jámě,

25
00:01:03,888 --> 00:01:05,320
........