1
00:00:33,416 --> 00:00:37,250
TAJNÝ LEVEL

2
00:00:49,333 --> 00:00:51,333
Nasazuji robotický tým alfa.

3
00:00:51,666 --> 00:00:53,958
{\an8}V Liandri chtěj,
abychom pracovali 24 hodin v kuse.

4
00:00:54,041 --> 00:00:56,333
{\an8}Jasně, Parkere. Prostě to uděláme.

5
00:00:56,416 --> 00:00:59,166
V paměti máš nahranej novej seznam úkolů.

6
00:00:59,250 --> 00:01:00,291
SPUSTIT

7
00:01:00,916 --> 00:01:02,500
Systém spuštěn.

8
00:01:04,708 --> 00:01:06,000
Porucha zařízení.

9
00:01:06,500 --> 00:01:09,125
No tak, ty kráme, dělej.

10
00:01:09,500 --> 00:01:11,458
{\an8}Resetuje se. Dej mu vteřinku.

11
00:01:11,541 --> 00:01:12,541
Funguj!

12
00:01:13,458 --> 00:01:14,791
Krám jeden.

13
00:01:15,458 --> 00:01:16,541
Parkere.

14
00:01:16,625 --> 00:01:19,916
Hej, Parkere! Počkej! Resetuje se!

15
00:01:20,000 --> 00:01:21,458
{\an8}MODUL FIREWALL CHYBÍ
RESTART ZAHÁJEN

16
00:01:21,541 --> 00:01:22,375
{\an8}Systém spuštěn.

17
00:01:22,458 --> 00:01:23,625
{\an8}Hele, spravil jsem to.

18
00:01:24,666 --> 00:01:25,875
{\an8}Je lepší než předtím.

19
00:01:27,416 --> 00:01:29,583
Už tak je těžký je udržet v chodu.

20
00:01:29,666 --> 00:01:31,333
Nemusíš je rozmlátit na kusy.

21
00:01:33,125 --> 00:01:33,958
{\an8}Koho to zajímá?

22
00:01:34,041 --> 00:01:34,875
{\an8}RÁZOVÉ KLADIVO
ZPRACOVÁVÁM INFORMACE...

23
00:01:34,958 --> 00:01:37,208
Rozmlátíme pár šutrů a vypadneme.

24
00:01:37,666 --> 00:01:40,541
Jasně. Tak sebou hejbni,
nebo nesplníme kvótu.

........