1
00:00:30,447 --> 00:00:33,951
Chtěli vám jenom nahnat strach.
Oni ty výhrůžky neuskuteční.

2
00:00:34,952 --> 00:00:36,453
Už se stalo.

3
00:00:40,415 --> 00:00:43,418
Jandra srazili oni, viďte? Ti útočníci.

4
00:00:43,961 --> 00:00:45,295
<i>Lidi se nemění.</i>

5
00:00:48,465 --> 00:00:51,301
- <i>Pravda nikoho nezajímá.</i>
- Řekli jste to ještě někomu?

6
00:00:55,430 --> 00:00:58,559
Když to nikomu neřeknete,
nic se vám nestane.

7
00:00:58,642 --> 00:01:01,103
Chovejte se normálně a všechno bude dobré.

8
00:01:01,186 --> 00:01:04,397
- Takže nám pomůžete?
- <i>Pravda nikoho nezajímá.</i>

9
00:01:16,410 --> 00:01:19,788
UDĚLALI BYSTE TO TAKY

10
00:02:39,535 --> 00:02:40,536
Tak kolik?

11
00:02:41,328 --> 00:02:44,998
Dva tisíce za opravu.
A 500, aby drželi jazyk za zuby.

12
00:02:46,041 --> 00:02:47,793
Pojď sem, Rolo.

13
00:02:49,419 --> 00:02:50,921
Pojď.

14
00:02:52,256 --> 00:02:53,423
Pojď. Hodnej.

15
00:02:55,592 --> 00:02:57,719
Takže kolik Cocovi dlužíme?

16
00:02:57,803 --> 00:03:00,013
- Každej asi 15 000.
- To mě poser.

17
00:03:00,097 --> 00:03:02,432
Najdeme ji a ty prachy dostaneme.

18
00:03:02,516 --> 00:03:04,309
Jo? Držme se plánu.

19
00:03:16,530 --> 00:03:19,783
- Já nechci.
- Musíš jíst. Ať pak nemáš hlad.

20
00:03:24,746 --> 00:03:25,747
<i>Něco novýho?</i>

21
00:03:26,999 --> 00:03:29,626
Ne. Jenom že ho někdo srazil a ujel.

22
00:03:29,710 --> 00:03:32,129
<i>Nic o značce, modelu, espézetce?</i>

23
00:03:32,212 --> 00:03:35,340
Ne, a i kdyby,
tak to auto nebylo naše a už neexistuje.

........