1
00:00:37,391 --> 00:00:38,744
JEN PRO MÍSTNÍ
2
00:00:39,432 --> 00:00:41,945
natočeno podle skutečnosti
3
00:00:50,146 --> 00:00:55,446
LEGENDY Z DOGTOWNU
4
00:01:50,875 --> 00:01:52,275
Já tě zabiju, hajzle!
5
00:01:52,636 --> 00:01:53,954
Donnie,
6
00:01:54,275 --> 00:01:55,914
už nejsi ve Vietnamu.
7
00:01:56,114 --> 00:01:57,991
Kurva, tys mě vyděsil.
8
00:02:00,235 --> 00:02:02,306
Jo, klidně si ho půjč.
9
00:02:03,795 --> 00:02:06,630
-Ahoj, mami.
-Ahoj, zlato.
10
00:02:40,519 --> 00:02:41,872
Brýtro.
11
00:02:42,959 --> 00:02:44,675
Jdeš, doufám,
dneska do školy, Tony?
12
00:02:44,878 --> 00:02:48,268
Jen klid, tati.
Jenom se smočím.
13
00:02:48,479 --> 00:02:51,074
Nechci, aby šel můj syn k lopatě.
14
00:02:54,839 --> 00:02:56,033
Já ho chytnu, tati.
15
00:02:57,399 --> 00:03:00,550
Neběhej takhle polonahá venku!
16
00:03:10,201 --> 00:03:12,511
Raz, dva, tři!
17
00:03:37,440 --> 00:03:38,794
Jo!
18
00:03:56,603 --> 00:03:57,673
VRAŤ SE DOMU
19
00:04:08,004 --> 00:04:10,518
-Vlny jako prase.
-Jsou tady.
20
00:04:10,725 --> 00:04:12,316
Skip jde na to.
21
00:04:20,644 --> 00:04:22,157
Ty krávo.
22
00:04:26,004 --> 00:04:28,803
To je maso. Jdeme na to.
23
00:04:29,005 --> 00:04:30,358
Nemáte nárok, srabi.
24
00:04:30,565 --> 00:04:32,044
Chci jezdit pořádný vlny!
........