1
00:00:00,015 --> 00:00:01,969
Překlad: FelixG
Časování/korektura: LučinaK

2
00:00:02,015 --> 00:00:04,155
The Kyiv Independent uvádí

3
00:00:04,180 --> 00:00:05,310
Mariupol.

4
00:00:05,657 --> 00:00:09,461
Město se skoro půl milionem
obyvatelů u břehů Azovského moře.

5
00:00:18,926 --> 00:00:24,343
24. února 2022 zde žilo 60 tisíc dětí.

6
00:00:24,970 --> 00:00:28,557
Kolik z nich Rusko ukradlo
pod záminkou záchrany?

7
00:00:29,122 --> 00:00:33,901
Ruská armáda blokuje jakékoliv snahy
o organizaci humanitárních koridorů,

8
00:00:33,946 --> 00:00:36,279
které by zachránily naše občany.

9
00:00:36,452 --> 00:00:38,452
Měly děti na výběr?

10
00:00:38,990 --> 00:00:40,524
Jsou to děti.

11
00:00:40,549 --> 00:00:45,796
Někdo rozhodl za ně, unesl je
a staly se z nich rukojmí.

12
00:00:47,321 --> 00:00:50,639
Kdo stál za deportacemi
těchto ukrajinských dětí?

13
00:00:52,671 --> 00:00:56,284
Prezident poznamenal,
že pokud víme o tom,

14
00:00:56,321 --> 00:01:00,590
že dítě nemá možnost být
adoptováno rodinou na svém území,

15
00:01:00,621 --> 00:01:03,044
v jejich domovské Ukrajině,

16
00:01:03,097 --> 00:01:05,266
tak je důležité
jim poskytnout tu šanci,

17
00:01:05,338 --> 00:01:08,596
a zařídit jim jejich život
u našich ruských občanů.

18
00:01:08,890 --> 00:01:11,054
Jak daleko Rusové zacházejí?

19
00:01:11,690 --> 00:01:19,976
S jistotou víme o nejméně 19 505
deportovaných ukrajinských dětech.

20
00:01:20,016 --> 00:01:22,198
A to je pouze zlomek z toho,

21
00:01:22,222 --> 00:01:26,707
kolik našich dětí se stále
nachází v rukou nepřítele.

22
00:01:26,731 --> 00:01:29,523
Tomu číslu 19 tisíc dětí nevěřím.

........