1
00:00:08,640 --> 00:00:09,640
<i>405, hlášení.</i>

2
00:00:10,200 --> 00:00:13,720
<i>Všem jednotkám.
Vozidlo podezřelého identifikováno.</i>

3
00:00:13,800 --> 00:00:15,400
<i>Postupujte opatrně.</i>

4
00:00:19,360 --> 00:00:20,360
Jsem tady!

5
00:00:21,440 --> 00:00:24,440
<i>Ruce nad hlavu!</i>

6
00:00:24,560 --> 00:00:26,080
Promiňte.

7
00:00:47,160 --> 00:00:48,240
Pravou, prosím.

8
00:01:07,480 --> 00:01:08,960
Pojď za mnou!

9
00:01:55,000 --> 00:01:56,840
Znič je a koupíš je, kámo.

10
00:01:57,960 --> 00:02:00,720
Pěkně jsi mě vyděsil.

11
00:02:02,440 --> 00:02:05,000
Tomu říkám čerstvý maso.

12
00:02:06,240 --> 00:02:07,240
Co jsi udělal?

13
00:02:07,720 --> 00:02:10,760
Ále, já nejsem zločinec.

14
00:02:11,680 --> 00:02:15,560
Dobře.
Protože všichni jsou nevinní.

15
00:02:17,280 --> 00:02:18,280
Ty jsi nevinný?

16
00:02:19,720 --> 00:02:23,080
Svině, mým trestním rejstříkem
bych tu mohl vytapetovat.

17
00:02:23,480 --> 00:02:25,800
Seš v cele s opravdovou legendou.

18
00:02:25,920 --> 00:02:26,920
Dobře.

19
00:02:27,360 --> 00:02:30,000
Všechno. Krádež auta,
ničení majetku,

20
00:02:30,200 --> 00:02:33,680
útěky z vězení, výtržnictví,
a tak dále. Samý sračky.

21
00:02:33,800 --> 00:02:36,480
Počkat, tys... tys utekl z vězení?

22
00:02:36,800 --> 00:02:40,680
Víckrát, svině.
Nikdy mě nenajdou.

23
00:02:43,160 --> 00:02:44,160
Ale jsi tady.

24
00:02:44,960 --> 00:02:45,960
........