1
00:00:04,064 --> 00:00:05,606
<i>Viděli jste...</i>

2
00:00:05,814 --> 00:00:10,231
Market Equities zažaluje stát,
stát zbankrotuje.

3
00:00:10,898 --> 00:00:13,689
To už zavání impeachmentem.

4
00:00:13,898 --> 00:00:15,356
Vím, jak ti je.

5
00:00:15,564 --> 00:00:19,314
Když říkám, že je mi to líto,
myslím to upřímně, Monico.

6
00:00:20,398 --> 00:00:24,189
Ministerstvo vnitra schválilo
dvě potrubí

7
00:00:24,398 --> 00:00:25,564
vedoucí rezervací.

8
00:00:25,773 --> 00:00:26,856
Proč mi to říkáte,

9
00:00:26,981 --> 00:00:28,356
když už je to dané?

10
00:00:28,481 --> 00:00:30,064
Vím, kdo vás chce nahradit,

11
00:00:30,273 --> 00:00:32,439
<i>a tohle určitě využije.</i>

12
00:00:32,648 --> 00:00:35,689
Zaplatí ti stát vybité stádo?

13
00:00:35,939 --> 00:00:37,981
Sto let genetiky nenahradíme.

14
00:00:38,189 --> 00:00:40,064
Musíme přesunout stádo na jih.

15
00:00:40,273 --> 00:00:43,023
- Kolik to bude stát?
- 1,4 měsíčně.

16
00:00:43,273 --> 00:00:44,189
Pojedu tam.

17
00:00:44,439 --> 00:00:46,439
- Vy čtyři se mnou.
- Kam?

18
00:00:46,648 --> 00:00:48,106
Tam, kde v zimě nesněží.

19
00:00:49,314 --> 00:00:52,273
- Je mrtvej?
- Měls říct, že spadl z koně.

20
00:00:52,481 --> 00:00:55,189
Řekl jste, ať vám nikdy nelžu.

21
00:00:55,356 --> 00:00:58,689
Můžu to vyřešit,
ale ty pak už odsud nikdy neodejdeš.

22
00:00:58,814 --> 00:01:01,398
Na ranči zůstaneš až do smrti.

23
00:02:08,523 --> 00:02:10,314
Co řekl?

24
........