1
00:00:09,760 --> 00:00:12,240
<i>Potlesk pro Aviciiho!</i>

2
00:00:20,600 --> 00:00:21,960
Poslední koncert.

3
00:00:22,040 --> 00:00:23,800
No jo, tohle je naposledy.

4
00:00:30,600 --> 00:00:34,920
28. SRPNA 2016 TIM BERGLING,
ZNÁMĚJŠÍ JAKO AVICII,

5
00:00:35,000 --> 00:00:38,360
NAPOSLEDY VSTOUPIL NA PÓDIUM.

6
00:00:38,440 --> 00:00:39,560
Prostě ho milujeme.

7
00:00:39,640 --> 00:00:43,400
Hlavně jeho kreativitu.
Ostatní se s ním nemůžou srovnávat.

8
00:00:43,480 --> 00:00:46,200
Všechny jeho písničky za jeden večer.

9
00:00:46,280 --> 00:00:49,160
Jeho nejlepší skladby za jediný večer.

10
00:00:54,880 --> 00:00:56,120
Jsi připravený, Time?

11
00:00:56,800 --> 00:00:59,440
- <i>Za vteřinku můžeme začít.</i>
- Dobře.

12
00:01:01,600 --> 00:01:03,600
Když jsem s Timem pracoval poprvé,

13
00:01:03,680 --> 00:01:05,840
celou skladbu složil za půl hodiny.

14
00:01:05,920 --> 00:01:12,000
A mně došlo… že novodobí virtuosové
skládají na notebooku.

15
00:01:12,080 --> 00:01:13,760
Jste připravení?

16
00:01:13,840 --> 00:01:15,160
Tak jo, Time. Můžeme.

17
00:01:15,760 --> 00:01:17,240
<i>Jdeme na to.</i>

18
00:01:20,080 --> 00:01:24,200
AVICII: MOJE POSLEDNÍ SHOW

19
00:01:24,280 --> 00:01:27,120
ŽIVĚ V KLUBU USHUAÏA NA IBIZE
28. SRPNA 2016

20
00:04:27,160 --> 00:04:30,800
NEPŘESTÁVEJ HRÁT

21
00:06:12,800 --> 00:06:13,800
To je ono.

22
00:06:17,440 --> 00:06:20,480
Nejdřív jsem jenom obdivoval,

23
00:06:21,120 --> 00:06:23,080
{\an8}jak s hudbou dokáže kouzlit.

24
00:06:23,160 --> 00:06:26,840
{\an8}Snadno, rychle a způsobem,
........