{1}{1}25.000|www.titulky.com
{80}{380}Sub by spawn|Only for www.w4club.eu
{480}{555}WAREZ club for all people
{618}{677}/Ježíši!
{739}{813}/Vložili jsme do tvé hlavy nálož.
{945}{1016}O tomu už jsi někde slyšel, že?
{1064}{1101}Kde je Králičí packa?
{1155}{1185}Předal jsem ti ji.
{1189}{1239}Ethane.|Kde je Králičí packa?
{1323}{1384}Počkat. Co jsi to říkal?|To není ta věc, kterou jsem ti předal?
{1388}{1448}Budu počítat do 10.
{1452}{1509}Buď řekneš, kde je Králičí packa,
{1513}{1562}nebo zemře.
{1746}{1779}Julie, všechno bude v pořádku.
{1833}{1871}Všechno bude v pořádku rozumíš?
{1925}{1959}Jedna.
{2005}{2102}Poslouchej mě. Předal jsem Vám to co jste si objednal.|Nebo to mělo být něco jiného?
{2106}{2196}Pokud je to omyl, napravím to.|Můžu sehnat cokoliv chceš.
{2200}{2239}Dva.
{2243}{2307}Poslouchej. |Mluv se mnou můžeme si domluvit
{2335}{2357}.....jako džentlmeni.
{2406}{2439}Tři.
{2685}{2724}Dobrá.
{2785}{2826}Vím, kde je Králičí packa.
{2880}{2909}Můžu ti pomoc.
{2913}{2954}Tak jak jsi mi pomohl v letadle?
{2983}{3010}Takhle?
{3039}{3088}Odlož zbraň. |Nebudu s tebou mluvit, když na mě míříš.
{3092}{3132}To je tvá volba.
{3136}{3184}Čtyři.
{3188}{3226}Králičí packa je v Paříži.
{3230}{3308}Pokud chceš vědět, kde v Paříži, tak ji pusť.| Protože jinak...
{3312}{3351}V Paříži není.|Pět.
{3422}{3462}Můžu ji pro tebe získat.
{3466}{3523}Ale jestli ji zabiješ,|tak nic nedostaneš.
{3527}{3626}Poslouchej!| Jediný způsob jak získat to co chceš je...
{3630}{3644}Ne!
{3648}{3724}Myslíš si, že je to nějaká hra?|Zkurvysyne.
{3728}{3753}Myslíš si, že to neudělám?
{3757}{3802}/Kde to je?!|/Kde je to sakra?!
{3804}{3818}Podívej se na mě.
{3822}{3838}Kde to je?!
{3840}{3853}Zůstaň se mnou.
{3857}{3902}Sedm!
{3902}{3935}Zabiju tě.
{3939}{3976}Zabiju tě.|Přísahám, že tě zabiju.
{3980}{4016}/Bože, zabiju tě!
{4020}{4054}Osm.
{4200}{4239}Prosím...nedělej to.
{4268}{4299}Pusť ji.
{4328}{4363}Slibuju...
{4392}{4437}Slibuju, že přijdu na to jak dostat tu věc.
{4441}{4505}Devět.
{4509}{4557}Poslouchej mě.
{4599}{4644}Chci ti pomoc.
{4648}{4710}Chci ti pomoc získat cokoliv si budeš přát.
{4714}{4775}Ale musíš udělat to co je správné.
{4779}{4820}A ty víš co je správné.
{4954}{4987}Ne.
{5111}{5138}Ne.
{5142}{5158}Deset.
{5162}{5193}Ne!
{5479}{5514}MISSION: IMPOSSIBLE III
{6121}{6159}- Copak to děláš?|- Tvůj bratr se chce napít.
{6163}{6224}- Prosím ne. Mluvila jsem s tebou o tom.|- Hlídám ho.
{6228}{6263}- On je prostě takový.|- Já vím.
{6265}{6329}Už se zdá, že je všechno v pořádku|a za chvilku se zdraví nahý se všemi.
{6332}{6404}- Vezmu to na sebe.|- Vážně?
{6408}{6454}Ty převezmeš odpovědnost na sebe.
{6458}{6586}- Jde nám to spolu dobře, ne?|- Jde nám to spolu dobře.
{6597}{6673}Julie, přijela tvá sestra.
{6677}{6726}Vypadáš tak nádherně.
{6730}{6787}- To je ten pravý?|- Doufám.
{6791}{6837}Pojď ke mě. Bože.
{6841}{6891}Dobře máma by tě ráda poznala.
{6895}{6977}- Přijeli jste až z Virginie.|- Přece jenom jsou to tvé zásnuby.
{6981}{7063}Když Julie zavolala a řekla do telefonu, |že se bude vdávat,
{7067}{7099}myslela jsem pouze na jednu věc,
{7103}{7214}škoda, že tady s námi není táta.
{7270}{7338}A tehdy, když Julie mi řekla,|děkuji mami,
{7342}{7446}že Ethan je sirotek,|byla jsem vážně smutná.
{7450}{7545}Ale dozvěděla jsem se,|že chcete založit rodinu.
{7549}{7598}To je tak pěkné.
{7602}{7668}Chci říct, že bych se chtěla brzy stát tetou,
{7672}{7780}takže se pusťte co nejrychleji do toho.
{7924}{8004}- Jak dlouho pracuješ v dopravě?|- 10 let.
{8008}{8090}- A co se přesně staráš?|- Předvídám průběh automobilové dopravy.
{8094}{8136}Zastav auta na sekundu,
{8140}{8233}a zpozoruješ domino efekt v okruhu 200 mil.
{8237}{8284}Protože automobilová doprava má svá pravidla,|to je neuvěřitelné.
{8288}{8322}Chová se jako živý organismus.
{8326}{8384}- Vodku s Martini?|- Ano prosím.
{8388}{8422}Dámy?
{8529}{8580}- Hned bych si ho vzala.|- Já taky.
{8584}{8642}No dobrá. |Takže třítýdenní líbánky v Kalifornii.
{8646}{8716}- Byla jsi vybrána...|- S vrtulníkem.
{8720}{8755}Řekni jim to.
{8760}{8808}- Řekni jim tu historku.|- Není žádná historka.
{8812}{8853}To je super historka řekni ji.
{8857}{8943}Zaprvé nikdo nebyl dost dobrý pro Julii.
........