1
00:00:07,799 --> 00:00:09,195
<i>Už jsi tu?</i>

2
00:00:09,480 --> 00:00:12,359
<i>Jsem tu, ale nemůžu sehnat lístek!</i>

3
00:00:12,480 --> 00:00:16,505
<i>Je jasné, že v tomhle filmu hraje Copter. Každý ho chce vidět.</i>

4
00:00:18,128 --> 00:00:22,000
<i>Sháním premiérové lístky na #MYXYBoyfriend.</i>

5
00:00:24,079 --> 00:00:26,239
<i>(Jen tak dál, Coptere! Vždycky tě budu podporovat.)</i>

6
00:00:26,280 --> 00:00:27,760
<i>(Tento prodejce je šíleně hezký!)</i>

7
00:00:27,800 --> 00:00:29,160
<i>(#CopterMaipai)</i>

8
00:00:29,199 --> 00:00:31,319
<i>(Přišel sem Maipai, aby viděl Coptera!)</i>

9
00:00:31,359 --> 00:00:33,159
<i>(No, jsou to milenci.)</i>

10
00:00:33,240 --> 00:00:35,639
<i>(To nebesa nám právě dopřála tenhle okamžik!)</i>

11
00:00:58,583 --> 00:01:01,496
Nikdo neprodává žádný lístek.

12
00:01:04,553 --> 00:01:05,346
Hej!

13
00:01:05,838 --> 00:01:07,572
Někdo prodává svůj lístek.

14
00:01:07,695 --> 00:01:09,094
50 000 bahtů!

15
00:01:09,176 --> 00:01:10,481
VIP.

16
00:01:10,799 --> 00:01:13,198
Bože! To je moc drahé.

17
00:01:13,224 --> 00:01:15,384
Za takovou cenu by si mohli koupit nový život.

18
00:01:15,409 --> 00:01:18,049
Podívej. Tenhle film potěší každý fandom.

19
00:01:18,120 --> 00:01:21,280
Voice a Bin. Mill a Golf. Daikin a GG. Jsou tu všichni.

20
00:01:21,305 --> 00:01:25,207
Média, sponzoři, Mae Kao, Mae G. Jen Mae G zabrala tři celé sály.

21
00:01:26,422 --> 00:01:29,947
Hej. Ukradneme visačky zaměstnancům?

22
00:01:33,961 --> 00:01:35,640
Stojíte nám v cestě.

23
00:01:36,904 --> 00:01:38,850
Pokud nemáte lístek, jděte domů.

24
00:01:38,896 --> 00:01:40,707
Lidé jsou tu kvůli filmu.

25
00:01:44,000 --> 00:01:44,912
Uhněte.

........