1
00:00:08,280 --> 00:00:09,827
Pred 1500 rokmi malá skupina

2
00:00:09,828 --> 00:00:11,760
Polynézskych moreplavcov objavila

3
00:00:12,000 --> 00:00:15,201
jeden z najvzdialenejších
ostrovov za Zemi.

4
00:00:16,241 --> 00:00:18,441
A zrodila sa záhada,
ktorá trvá dodnes.

5
00:00:18,921 --> 00:00:21,241
Skupina a ich vodca, Hotu Matua,

6
00:00:21,481 --> 00:00:26,201
osídlili bujné oázy a žili tam
odtrhnutí od sveta ďaľších 1000 rokov.

7
00:00:27,461 --> 00:00:34,002
Európsky námorníci znovuobjavili ostrov
v roku 1722 na Veľkonočnú nedeľu.

8
00:00:34,242 --> 00:00:38,882
Nazvali ho Veľkonočným ostrovom a usadili sa
na holých miestach, bez stromov,

9
00:00:38,922 --> 00:00:41,102
ktoré obývali početné súperiace klany.

10
00:00:41,563 --> 00:00:47,403
Našli tam gigantické kamenné sochy,
postavené v predošlých storočiach.

11
00:00:47,583 --> 00:00:48,623
Domorodci - Hotu Matuovi ľudia

12
00:00:48,763 --> 00:00:52,303
ho nazvali Pupok Sveta - Rapa Nui.

13
00:00:52,443 --> 00:00:55,724
Tisícročná izolovanosť v nich
zakorenila vieru,

14
00:00:55,964 --> 00:00:57,524
že sú jedinými obyvateľmi Sveta.

15
00:00:57,804 --> 00:01:01,884
Doteraz je záhadou,
prečo stavali tak mohutné sochy

16
00:01:02,164 --> 00:01:04,244
a prečo odrazu prestali.

17
00:01:04,484 --> 00:01:07,884
Legenda hovorí, že príčinou
bol strašná vojna medzi klanmi

18
00:01:08,165 --> 00:01:11,445
päť desaťročí pred príchodom Európanov.

19
00:01:38,748 --> 00:01:39,048
R

20
00:01:39,048 --> 00:01:39,348
RA

21
00:01:39,348 --> 00:01:39,648
RAP

22
00:01:39,648 --> 00:01:39,948
RAPA

23
00:01:39,948 --> 00:01:40,248
RAPA N
........