1
00:00:06,674 --> 00:00:08,050
<i>V předchozích dílech...</i>

2
00:00:08,134 --> 00:00:10,469
Musíte mi věřit. Je tady.

3
00:00:10,553 --> 00:00:12,763
-Musíš v tom mít jasno.
-Jsem s vámi.

4
00:00:15,850 --> 00:00:17,309
Běžte.

5
00:00:17,393 --> 00:00:19,854
Na vraždě Delgadové
pracuje speciální jednotka

6
00:00:19,937 --> 00:00:21,731
a strážnice měla štěstí?

7
00:00:25,943 --> 00:00:27,319
<i>Uvažovala jste o té střelbě?</i>

8
00:00:27,403 --> 00:00:29,864
-Já bych se asi neudržel.
-Ne.

9
00:00:30,781 --> 00:00:32,241
<i>Udělala jsem to pro Delgadovou.</i>

10
00:00:52,678 --> 00:00:55,598
VE SLUŽBĚ

11
00:01:16,160 --> 00:01:17,244
To snad není možný.

12
00:01:19,371 --> 00:01:21,707
-Klid.
-Dělejte! Běžte!

13
00:01:22,666 --> 00:01:25,169
Ta děcka si sebe vůbec neváží.

14
00:01:26,045 --> 00:01:27,254
Jsou tvoje generace.

15
00:01:29,048 --> 00:01:31,258
Ne, ať už jsou cokoli, já k nim nepatřím.

16
00:01:33,677 --> 00:01:35,262
Ty máš ale náladu.

17
00:01:36,347 --> 00:01:38,349
Odpočinul sis během volna?

18
00:01:41,268 --> 00:01:42,561
Pomáhal jsem se stěhováním.

19
00:01:43,687 --> 00:01:46,857
Dostaneš volno a pomáháš někomu stěhovat?

20
00:01:47,441 --> 00:01:48,484
Přítelkyni.

21
00:01:49,276 --> 00:01:51,028
Teda teď už bývalý.

22
00:01:51,612 --> 00:01:52,655
Odstěhovala se.

23
00:01:53,656 --> 00:01:54,490
Nepovídej.

24
00:01:59,119 --> 00:02:00,913
Nelíbilo se jí, že pořád pracuju.

........