1
00:00:27,193 --> 00:00:30,030
Ve vaší jachtě se našly tři druhy drog,

2
00:00:31,031 --> 00:00:34,075
kokain, skopolamin a GHB.

3
00:00:35,577 --> 00:00:38,830
To není možné. Já drogy neberu.

4
00:00:38,913 --> 00:00:43,126
Přesně ty tři drogy,
které Cristóbal Balboa požil před smrtí.

5
00:00:43,626 --> 00:00:45,962
Říkám, že ty drogy nejsou moje.

6
00:00:47,088 --> 00:00:49,924
A pokud jde o Cristóbala… netuším.

7
00:00:50,008 --> 00:00:51,051
Ale znal jste ho.

8
00:00:51,134 --> 00:00:54,012
Jistě, ale dlouho jsme se neviděli.

9
00:00:54,095 --> 00:00:55,847
Co znamená dlouho?

10
00:00:55,930 --> 00:00:56,931
Prostě dlouho.

11
00:00:57,724 --> 00:00:58,808
Víc než rok.

12
00:01:00,268 --> 00:01:01,144
Podívejte.

13
00:01:01,227 --> 00:01:05,440
Proč jste tedy za ním jel
do Riviera Esmeralda v den jeho vraždy?

14
00:01:07,192 --> 00:01:12,489
Myslel jste, že bezpečnostní kamery
váš půlnoční příjezd nezachytí?

15
00:01:19,913 --> 00:01:21,414
Tebe bych tu nečekal.

16
00:01:26,377 --> 00:01:27,879
Obzvlášť ne takhle.

17
00:01:35,303 --> 00:01:36,387
Jsi nepoučitelný.

18
00:01:38,723 --> 00:01:40,225
Proč to říkáš?

19
00:01:41,559 --> 00:01:43,728
Je fajn se zase vidět.

20
00:01:46,064 --> 00:01:48,399
Byla to jen drobná neškodná lež.

21
00:01:48,983 --> 00:01:52,028
Musel jsem si vytvořit
falešný profil na Tinderu.

22
00:01:52,654 --> 00:01:54,989
Jinak bys mi neodpověděl.

23
00:01:55,073 --> 00:01:56,950
Proč jsi na mě takový?

24
00:01:57,033 --> 00:02:00,286
Už jednou jsi mi zničil život.
Co sakra chceš?
........