1
00:00:11,136 --> 00:00:12,012
Poslyš.

2
00:00:13,680 --> 00:00:17,183
Na svatbě jsme byli tak šťastní,

3
00:00:17,267 --> 00:00:20,562
ale když se objevil Miguel,
všechno zničil a já…

4
00:00:22,063 --> 00:00:24,274
Nevěděla jsem, jak reagovat, co říct.

5
00:00:24,357 --> 00:00:29,320
Neřekla jsem ti to,
aby to nevstoupilo mezi nás dva, víš?

6
00:00:30,071 --> 00:00:36,161
Problém je v tom, že teď nevím,
jak z toho všeho ven, nejde to.

7
00:00:42,584 --> 00:00:44,878
FALEŠNÝ PROFIL

8
00:00:49,883 --> 00:00:52,552
- Co ta pitva?
- Dělají na tom, šéfová.

9
00:00:53,720 --> 00:00:56,806
Chci vědět o všem,
co Santos před smrtí dělal.

10
00:00:56,890 --> 00:00:57,891
Indiro.

11
00:00:57,974 --> 00:00:59,142
Dobrý den.

12
00:00:59,726 --> 00:01:03,813
Jdu zažádat o soudní zákaz přiblížení
ze strany Miguela Estéveze.

13
00:01:17,744 --> 00:01:18,578
Díky.

14
00:01:20,330 --> 00:01:21,581
Už je ti líp?

15
00:01:22,457 --> 00:01:23,291
Ano.

16
00:01:23,875 --> 00:01:24,876
Ano, díky.

17
00:01:26,169 --> 00:01:28,505
- Nemám jít s tebou?
- Ne!

18
00:01:28,588 --> 00:01:31,591
- Odsud už půjdu sama.
- Dobře.

19
00:01:31,674 --> 00:01:33,843
Ještě tě zkontroluju, jo?

20
00:01:33,927 --> 00:01:34,844
Dobře.

21
00:01:34,928 --> 00:01:38,431
Navzdory všemu jsme si to…

22
00:01:39,933 --> 00:01:40,767
užili.

23
00:01:41,643 --> 00:01:42,477
Měj se.

........