1
00:03:06,669 --> 00:03:07,989
Hej, si v poriadku?

2
00:05:03,330 --> 00:05:05,048
Čo sa so mnou deje?

3
00:06:59,827 --> 00:07:00,937
Si v poriadku?

4
00:08:04,428 --> 00:08:10,395
POZOSTATKY

5
00:08:19,023 --> 00:08:22,882
BNS
BIO NEURÓNOVÉ RIEŠENIA

6
00:08:22,885 --> 00:08:26,478
Neurónové riadiace rozhranie,
alebo NRR,

7
00:08:26,481 --> 00:08:30,781
slúži ako priamy komunikačný kanál
medzi mozgom a počítačom.

8
00:08:32,007 --> 00:08:35,973
Umožňuje nám sledovať a opraviť
poškodené neuróny v mozgu,

9
00:08:35,976 --> 00:08:40,056
čím sa vytvorí dokonalá symbióza
medzi človekom a strojom.

10
00:08:41,449 --> 00:08:44,826
Predstavte si malú ihlu
obsahujúcu zvinutú sieť,

11
00:08:44,829 --> 00:08:47,322
ktorú vnesieme do ľudského mozgu.

12
00:08:48,282 --> 00:08:51,715
Sieť sa pomaly rozvinie
a obklopí poškodenú časť mozgu.

13
00:08:52,183 --> 00:08:56,246
Následne do mozgu implantujeme
malý počítačový čip,

14
00:08:56,249 --> 00:08:59,142
spojíme ho so sieťou
a vytvoríme neurónovú sieť.

15
00:09:00,393 --> 00:09:03,339
Pozrime sa na možné
dôsledky tejto technológie.

16
00:09:05,759 --> 00:09:08,232
Živé bytosti majú bioelektrický kód.

17
00:09:08,652 --> 00:09:11,328
Elektrické signály
súvisiace s rastovými vzormi.

18
00:09:11,873 --> 00:09:17,586
Čo keby nám NRR umožnilo
zmeniť bioelektrický kód tak,

19
00:09:17,589 --> 00:09:20,702
aby opravoval alebo obnovoval bunky?

20
00:09:21,309 --> 00:09:25,508
Táto technológia má nesmierny
terapeutický potenciál.

21
00:09:26,588 --> 00:09:32,198
Duševné choroby, poranenie mozgu
alebo aj paralýza budú vecou minulosti.

22
00:09:32,733 --> 00:09:36,866
........