1
00:00:01,382 --> 00:00:02,882
Epizoda 10

2
00:00:15,506 --> 00:00:17,333
Zvládnu to domů sama.

3
00:00:18,425 --> 00:00:20,768
Ne, už je pozdě.

4
00:00:27,329 --> 00:00:30,834
Setkal jsem se s Young Minem.

5
00:00:35,348 --> 00:00:37,007
Kdy?

6
00:00:38,602 --> 00:00:40,584
Jen náhodou.

7
00:00:45,352 --> 00:00:48,363
Hodně se změnil, že?

8
00:00:50,067 --> 00:00:55,633
Dřív mi stačilo jen se mu podívat do očí a věděl jsem, co si myslí.

9
00:00:57,130 --> 00:00:59,010
Ale on

10
00:01:00,307 --> 00:01:02,351
se opravdu hodně změnil.

11
00:01:06,869 --> 00:01:09,242
Uplynulo hodně času.

12
00:01:13,749 --> 00:01:18,303
Zdá se mi, jako by uplynulo 30 let, a ne 3 roky.

13
00:01:35,519 --> 00:01:41,219
Myslíš, že je nějaká šance se mezi ně dostat?

14
00:01:45,213 --> 00:01:50,831
Ji Na po skončení tohoto úkolu odejde.

15
00:01:52,551 --> 00:01:54,460
Chceš ji tu udržet?

16
00:01:56,094 --> 00:01:58,111
Co tím myslíte?

17
00:02:00,537 --> 00:02:02,371
Můžu ji donutit, aby zůstala.

18
00:02:02,371 --> 00:02:06,338
Jestli chceš, zařídím, aby zůstala vedle tebe.

19
00:02:06,638 --> 00:02:08,044
Přestaňte.

20
00:02:08,700 --> 00:02:11,500
Už vás nenechám Nan Suk využívat.

21
00:02:11,500 --> 00:02:13,019
Buď upřímný.

22
00:02:13,494 --> 00:02:16,224
Chtít si někoho udržet a zůstat s ním, není to láska?

23
00:02:16,260 --> 00:02:17,873
Cítíš to stejně.

24
00:02:22,073 --> 00:02:23,441
Slib mi,

25
00:02:25,729 --> 00:02:29,424
že za mnou přijdeš, kdykoli tě zavolám, a já Ji Nu přiměju,

........