1
00:00:40,791 --> 00:00:44,837
VEDĽAJŠIA IZBA

2
00:00:52,594 --> 00:00:55,055
- Zdravím. Ako sa máte?
- Dobre. Vďaka.

3
00:00:55,597 --> 00:00:58,350
- Aké meno dám do venovania?
- Bobbi s „i“.

4
00:01:02,688 --> 00:01:03,730
V prológu uvádzate,

5
00:01:03,856 --> 00:01:06,817
že ste túto knihu napísali,
aby ste lepšie pochopili a prijali smrť.

6
00:01:08,944 --> 00:01:11,113
Áno. Je to pre mňa neprirodzené.

7
00:01:11,196 --> 00:01:13,448
Nedokážem prijať,
že niečo živé musí zomrieť.

8
00:01:13,615 --> 00:01:14,491
Vďaka.

9
00:01:15,742 --> 00:01:16,577
Ingrid.

10
00:01:17,077 --> 00:01:19,705
Hodina už prešla. Vlastne aj viac.

11
00:01:19,830 --> 00:01:21,665
Stále čaká veľa ľudí.

12
00:01:22,207 --> 00:01:24,001
Áno. Urobíme, čo chceš ty.

13
00:01:24,251 --> 00:01:25,252
Mohli by ste podpísať moju?

14
00:01:25,335 --> 00:01:27,629
Stella. Nevidela som ťa.

15
00:01:27,713 --> 00:01:29,339
Prečo si nešla rovno za mnou?

16
00:01:29,423 --> 00:01:32,092
Hanbila som sa. Pritiahla si veľa ľudí.

17
00:01:32,176 --> 00:01:33,552
- Veľa mladých.
- Ďakujem.

18
00:01:33,635 --> 00:01:34,720
Nielen žien.

19
00:01:34,970 --> 00:01:36,847
Stella, toto je Anh.
Anh, moja priateľka Stella.

20
00:01:36,930 --> 00:01:38,390
- Teší ma.
- Teší ma.

21
00:01:38,473 --> 00:01:40,350
Ostanem, kým knihu podpíšem všetkým.

22
00:01:40,517 --> 00:01:42,561
Dobre. Len zaistím,
aby sa už nikto nepostavil do radu.

23
00:01:42,895 --> 00:01:43,812
Okej.

........