1
00:01:33,420 --> 00:01:34,420
{\an8}Kde jsi?

2
00:01:42,380 --> 00:01:46,540
{\an8}<i>Konzervativci se bouří,
protože Boris Johnson rozvrací stranu</i>

3
00:01:46,660 --> 00:01:49,700
{\an8}<i>odchodem z jejího vedení po zradě</i>

4
00:01:49,820 --> 00:01:51,780
{\an8}<i>spolupracovníka Michaela Govea.</i>

5
00:01:52,100 --> 00:01:55,180
{\an8}<i>Spekulace o tom,
kdy nový premiér spustí článek 50,</i>

6
00:01:55,300 --> 00:01:58,500
{\an8}<i>aby zahájil odchod Británie z EU…</i>

7
00:01:58,824 --> 00:01:59,784
{\an8}Ukaž.

8
00:02:00,920 --> 00:02:02,720
{\an8}Pitomá kravata.

9
00:02:03,240 --> 00:02:05,080
{\an8}S kravatou nic není, zlato.

10
00:02:05,300 --> 00:02:06,660
{\an8}Jsi jen nervózní.

11
00:02:06,780 --> 00:02:08,540
{\an8}Proč jsem se stal bankéřem?

12
00:02:08,680 --> 00:02:12,760
{\an8}Jestli toho chceš nechat, můžeš.

13
00:02:12,880 --> 00:02:14,720
{\an8}Máme víc, než potřebujeme.

14
00:02:15,640 --> 00:02:19,200
{\an8}Vždycky jsem chtěl založit
útulek pro osly.

15
00:02:19,680 --> 00:02:21,720
{\an8}Finance, oslové…

16
00:02:22,240 --> 00:02:25,120
{\an8}Podpoříme tě v čemkoli.

17
00:02:29,800 --> 00:02:32,760
{\an8}Massimo to bude brát jako zradu.

18
00:02:32,880 --> 00:02:36,400
{\an8}Tak to se bude mýlit.

19
00:02:36,520 --> 00:02:39,800
{\an8}-Bude to hrozný.
-Hele, je bankéř.

20
00:02:39,920 --> 00:02:41,560
{\an8}Ti nemají srdce ze zlata.

21
00:02:42,816 --> 00:02:43,856
{\an8}Kromě tebe.

22
00:02:44,080 --> 00:02:48,160
{\an8}Jsi výjimka,
která potvrzuje pravidlo, oslíku.

23
00:02:51,120 --> 00:02:55,240
{\an8}Vím, že tady máme soukromí,

24
00:02:55,360 --> 00:02:58,860
{\an8}ale u tebe by nás taky nikdo neviděl.
........