1
00:00:11,737 --> 00:00:16,492
ČESKÁ TELEVIZE UVÁDÍ
ITALSKÝ KOPRODUKČNÍ FILM

2
00:00:32,370 --> 00:00:35,581
VELKÝ SOUBOJ

3
00:03:04,257 --> 00:03:07,741
Ty vaše zvířátka
už určitě nemůžou.

4
00:03:07,766 --> 00:03:09,798
Potřebuju si dát pěknou lázeň.

5
00:03:09,823 --> 00:03:13,456
Ještě chvilku strpení, zlato,
budem tam co by dup.

6
00:03:25,757 --> 00:03:28,094
Vy hnusný zkurvený parchanti!

7
00:03:28,135 --> 00:03:32,852
Ani pořádně mířit neumíte,
holoto jedna mizerná!

8
00:03:34,434 --> 00:03:38,426
-Bighorsi, to seš ty?
-Ne, já jsem Abraham Lincoln!

9
00:03:38,451 --> 00:03:42,691
A vezu kosti tvýho dědka,
ty potomku hnusný špinavý čubky...

10
00:03:43,467 --> 00:03:48,530
Z vězení v Jeffersonu utekl vrah
a schoval se někde tady.

11
00:03:48,747 --> 00:03:50,576
Prej je to nebezpečnej chlap.

12
00:03:50,601 --> 00:03:53,070
Jeho lebka má cenu
tří tisíc dolarů.

13
00:03:53,095 --> 00:03:55,456
Možná už kolem krouží
spousta supů.

14
00:03:55,481 --> 00:03:58,681
A nemůžem teda dojet
aspoň do saloonu?

15
00:03:59,056 --> 00:04:02,294
Vraždí pro pár špinavých dolarů!

16
00:04:02,763 --> 00:04:05,066
Nikdo nechce pracovat.

17
00:04:06,259 --> 00:04:08,411
Ale já vím, co by to chtělo.

18
00:04:10,663 --> 00:04:13,100
Tady se každou chvíli
strhne pěkná mela.

19
00:04:13,125 --> 00:04:16,027
Ať raději nikdo nevystupuje
z dostavníku.

20
00:04:17,243 --> 00:04:21,061
Pane, řekli,
že prý nikdo nesmí vystupovat.

21
00:04:26,505 --> 00:04:28,407
Jdu se jen napít.

22
00:04:34,099 --> 00:04:37,031
Hele, ty!
........