1
00:00:13,666 --> 00:00:15,166
Četl jste ten e-mail?

2
00:00:15,250 --> 00:00:16,791
Ne. Ani nebudu.

3
00:00:17,500 --> 00:00:21,125
İzlem je důvod,
proč se na matku zlobíte, že?

4
00:00:21,208 --> 00:00:24,000
Ne. Zlobím se kvůli tátovi.

5
00:00:24,083 --> 00:00:25,875
- Co mu máma provedla.
- Co?

6
00:00:25,958 --> 00:00:27,166
Jak to myslíte?

7
00:00:27,250 --> 00:00:29,083
Udělala to jemu, ne vám.

8
00:00:29,750 --> 00:00:34,916
Stavíte se do role soudce vztahu,
o kterém víte velmi málo…

9
00:00:35,000 --> 00:00:37,333
- Bydlel jsem tam.
- Ne v jejich pokoji.

10
00:00:38,125 --> 00:00:40,541
Nevíte, co se mezi nimi přesně stalo.

11
00:00:40,625 --> 00:00:42,333
Máma tátu nechápala.

12
00:00:42,416 --> 00:00:44,625
Vaše matka byla povrchní, ale otec ne?

13
00:00:44,708 --> 00:00:46,666
Její perspektiva byla omezená.

14
00:00:46,750 --> 00:00:48,875
On takový nebyl. Byl úplný opak.

15
00:00:49,416 --> 00:00:51,166
Byl to obětavý člověk.

16
00:00:51,250 --> 00:00:52,791
Ničeho se nebál.

17
00:00:52,875 --> 00:00:55,666
Nemocí, rvaček, zlodějů, policie…

18
00:00:55,750 --> 00:00:57,583
- Lásky.
- „Lásky.“

19
00:00:58,625 --> 00:01:00,083
Takže přesný opak vás.

20
00:01:00,583 --> 00:01:01,750
Nejste jako on.

21
00:01:03,416 --> 00:01:05,625
Když se nepodobáte otci,

22
00:01:05,708 --> 00:01:07,541
možná jste spíš po matce.

23
00:01:08,041 --> 00:01:09,041
To je blbost.

24
00:01:10,250 --> 00:01:12,875
Možná jste shovívavější
........