1
00:00:17,898 --> 00:00:19,190
Richie.

2
00:00:20,190 --> 00:00:22,023
Já kurva věděla, že mám stalkera!

3
00:00:22,940 --> 00:00:25,356
O čem to mluvíš? Nejsem stalker.

4
00:00:25,898 --> 00:00:28,773
Stalkeři to o sobě nevědí, Richie.
Prozradil ses.

5
00:00:28,898 --> 00:00:31,898
Ať už máš jakýkoliv důvod
pro vraždy mých bývalých,

6
00:00:32,023 --> 00:00:33,440
mě zabít nechceš.

7
00:00:33,565 --> 00:00:34,856
Večírek skončí.

8
00:00:35,327 --> 00:00:38,786
Nikoho jsem nezabil
a tebe taky nezabiju.

9
00:00:39,023 --> 00:00:40,731
Tak proč jsem svázaná ve tvém bytě?

10
00:00:41,631 --> 00:00:42,789
Nejsi svázaná.

11
00:00:47,748 --> 00:00:48,994
Popcorn už je.

12
00:00:53,123 --> 00:00:54,415
Trčí ti vlasy.

13
00:00:54,956 --> 00:00:56,063
Na druhé straně.

14
00:00:56,706 --> 00:00:57,873
- Jo.
- Dobře.

15
00:00:57,998 --> 00:00:59,373
Co chceš, Richie?

16
00:00:59,498 --> 00:01:01,123
Přivedl jsem tě sem…

17
00:01:01,248 --> 00:01:02,456
Unesl jsi mě.

18
00:01:02,581 --> 00:01:03,706
Přivedl jsem tě násilím,

19
00:01:03,831 --> 00:01:06,415
protože jsi za mnou přišla,
řekla, že umřu,

20
00:01:06,540 --> 00:01:08,706
a zmizela, aniž bych se mohl ptát dál.

21
00:01:08,831 --> 00:01:11,748
Tak jsi mi dal pytel přes hlavu
a hodil mě do kufru?

22
00:01:11,873 --> 00:01:14,123
Ano, Ruby, k tomu jsi mě dohnala!

23
00:01:14,248 --> 00:01:15,915
Volal jsem a psal bez odezvy.

24
00:01:16,040 --> 00:01:17,873
........