1
00:00:08,390 --> 00:00:10,348
Moc mě to mrzí.

2
00:00:10,931 --> 00:00:13,473
- Nic to neznamenalo.
- Dej mi pokoj.

3
00:00:13,598 --> 00:00:15,473
Nikdy jsi to neměla zjistit!

4
00:00:15,598 --> 00:00:18,306
Nechtěla jsem to tajit,
jen jsem ti nechtěla ublížit.

5
00:00:18,431 --> 00:00:20,681
Já ti to řekl, už jsem to nemohl

6
00:00:20,806 --> 00:00:22,598
před svou životní láskou dál tajit.

7
00:00:22,723 --> 00:00:24,598
- Drž hubu!
- Jasně.

8
00:00:25,223 --> 00:00:28,056
Jsi odporný člověk a hnusná lhářka.

9
00:00:28,181 --> 00:00:30,640
Nemůžu se na tebe ani podívat.

10
00:00:30,765 --> 00:00:33,931
To bys neměla!
Nezasloužím si tvé krásné oči!

11
00:00:34,056 --> 00:00:35,640
Zasloužíš si vězení!

12
00:00:35,765 --> 00:00:38,473
Nejenže jsi s ním spala, tys ho zabila!

13
00:00:38,598 --> 00:00:40,306
Ne, to se nestane.

14
00:00:40,431 --> 00:00:42,765
Neumřu! Ta nejlepší řešitelka záhad

15
00:00:42,890 --> 00:00:44,681
to přece rozlouskne, než mě to dostane.

16
00:00:44,806 --> 00:00:45,765
Jak jsi daleko?

17
00:00:45,890 --> 00:00:49,015
Zajímá tě vůbec,
že kvůli tomu Zack umře?

18
00:00:49,298 --> 00:00:50,681
Jistěže ano.

19
00:00:51,515 --> 00:00:53,515
Ale nejvíc mi záleží na tobě.

20
00:00:53,640 --> 00:00:56,181
Udělala bych cokoli,
abych to vzala zpět.

21
00:00:57,098 --> 00:00:58,223
Jak poetické.

22
00:00:58,348 --> 00:01:00,265
To jsi mu šeptala do ouška,

23
00:01:00,390 --> 00:01:01,598
když jsi s ním včera šukala?

24
00:01:01,723 --> 00:01:03,556
........