1
00:00:31,960 --> 00:00:34,320
VIDĚLI JSTE...

2
00:00:40,360 --> 00:00:42,360
Nic jsem jim neřekla, přísahám!

3
00:00:42,440 --> 00:00:44,920
Když tam půjdeš,
můžeš nám překazit šanci...

4
00:00:49,200 --> 00:00:51,280
Poznala tě. Podělals to.

5
00:00:51,360 --> 00:00:53,480
Vzdejte se,
nebo dostane kulku do hlavy!

6
00:00:54,240 --> 00:00:56,240
Sakra!

7
00:00:59,640 --> 00:01:01,640
Běž!

8
00:01:04,760 --> 00:01:06,960
{\an8}-Co se děje?
-Našli jsme tu holku.

9
00:01:11,760 --> 00:01:13,200
Věděli, že jedeme.

10
00:01:13,480 --> 00:01:15,200
Víme už, jak se Pearce dozvěděl,

11
00:01:15,280 --> 00:01:16,800
že to letadlo převáží uran?

12
00:01:16,880 --> 00:01:18,600
Myslíte, že ho někdo informuje?

13
00:01:18,880 --> 00:01:21,440
Matisi, celá oblast tunelu
byla uzavřená.

14
00:01:21,560 --> 00:01:23,560
-A Pearce stejně utekl.
<i>-Chápu to.</i>

15
00:01:23,800 --> 00:01:26,440
Pracujete s těmi lidmi.
Věříte jim.

16
00:01:26,840 --> 00:01:28,640
Zahájím vyšetřování.

17
00:02:26,120 --> 00:02:27,680
<i>Jo, šéfe, rozumím.</i>

18
00:02:27,720 --> 00:02:29,040
<i>Hned tam jedeme.</i>

19
00:03:41,360 --> 00:03:43,360
Běžte.

20
00:03:54,800 --> 00:03:59,800
PÁD PAŘÍŽE

21
00:04:16,520 --> 00:04:18,520
Chcete kávu? Sendvič?

22
00:04:25,560 --> 00:04:29,040
Řekněte nám, kde je bomba,
a dohodneme se.

23
00:04:32,200 --> 00:04:34,200
Najdeme ji.

24
........