1
00:00:16,960 --> 00:00:19,400
VIDĚLI JSTE...

2
00:00:19,480 --> 00:00:22,360
Má zprávy o tom,
kde se v této oblasti

3
00:00:22,480 --> 00:00:24,000
skrývá velitel Talibánců.

4
00:00:24,080 --> 00:00:26,520
Pearce a jeho muži byli vysláni,
aby ho zabili.

5
00:00:26,600 --> 00:00:28,240
Jenže byli přepadeni.

6
00:00:30,680 --> 00:00:32,200
Tak jo. Jdeme.

7
00:00:33,720 --> 00:00:34,720
Simone?

8
00:00:38,800 --> 00:00:41,600
Antoni by byl na tebe
dneska hrdý.

9
00:00:52,720 --> 00:00:53,720
Co chcete?

10
00:00:53,840 --> 00:00:56,720
Abyste za mě
vyřídil vzkaz prezidentce.

11
00:00:59,440 --> 00:01:01,080
<i>Pearce mi volal.</i>

12
00:01:02,000 --> 00:01:03,880
<i>Požádal mě,
abych ti předal vzkaz.</i>

13
00:01:05,520 --> 00:01:06,840
Jaký vzkaz?

14
00:01:09,120 --> 00:01:10,920
Máš 48 hodin, aby ses mu vzdala,

15
00:01:11,000 --> 00:01:13,600
jinak odpálí bombu v centru Paříže.

16
00:02:05,560 --> 00:02:08,200
KAMERY JEDOU

17
00:03:06,080 --> 00:03:07,480
Ano?

18
00:03:08,640 --> 00:03:10,160
Jistě, dobře.

19
00:03:15,880 --> 00:03:17,440
Paní prezidentko.

20
00:03:18,040 --> 00:03:19,480
Generále.

21
00:03:31,160 --> 00:03:36,160
PÁD PAŘÍŽE

22
00:03:38,200 --> 00:03:39,200
Čau.

23
00:03:39,440 --> 00:03:42,160
Na Facebooku Simoniny sestry
jsme našli tuto fotku.

24
00:03:42,880 --> 00:03:44,480
........