1
00:00:00,927 --> 00:00:04,427
<i>Po epizodě zůstaňte
pro exkluzivní pohled na epizodu.</i>

2
00:00:10,351 --> 00:00:13,170
- Pokusila jsem se ho zabít.
- O tom pochybuji.

3
00:00:13,300 --> 00:00:16,799
Nevěděl jsem, že jsou Mayfairové ženy
tak slabé. Považoval jsem je za silné.

4
00:00:16,834 --> 00:00:19,449
Mayfairové? To děvče
ze včerejška byla taky Mayfairová?

5
00:00:19,479 --> 00:00:20,798
Udělal jsem ten test DNA.

6
00:00:20,929 --> 00:00:22,756
<i>Výsledek vykázal nelidské prvky.</i>

7
00:00:22,787 --> 00:00:26,115
Potřebuju jeho pomoc. Myslela jsem,
že budeš chtít být u jeho probuzení.

8
00:00:26,190 --> 00:00:27,244
Nebude nic vědět.

9
00:00:27,274 --> 00:00:28,798
Dobře. Něco vymyslím.

10
00:00:29,228 --> 00:00:31,143
<i>- Ciprien.</i>
- Můžete přijít, prosím?

11
00:00:31,274 --> 00:00:33,732
Alicia je mrtvá.
Vypadá to stejně jako u Gifford.

12
00:00:34,163 --> 00:00:35,421
Co Lasher chce?

13
00:00:35,452 --> 00:00:36,627
Netuším.

14
00:00:36,758 --> 00:00:39,620
Tak pojď. Čeká tě spousta práce!
Od teď děláš pro mě.

15
00:01:35,290 --> 00:01:36,400
To je krev?

16
00:01:38,871 --> 00:01:40,060
Ano.

17
00:01:40,691 --> 00:01:42,999
Co jsi dnes prováděl, příteli?

18
00:01:44,129 --> 00:01:45,739
Ty nejsi můj přítel.

19
00:01:48,620 --> 00:01:50,540
Tak to mezi námi bude?

20
00:01:58,082 --> 00:01:59,231
Co jsi zač?

21
00:01:59,862 --> 00:02:01,517
A co jsi zač ty?

22
00:02:04,958 --> 00:02:06,108
Nevím.

23
00:02:12,243 --> 00:02:13,603
Pamatuji si modlení...

........