1
00:00:06,214 --> 00:00:08,008
VIDĚLI JSTE…

2
00:00:08,091 --> 00:00:09,843
<i>- Jméno?</i>
<i>- Peter Sutherland.</i>

3
00:00:09,926 --> 00:00:12,846
<i>Věděl jste, že se jedná o cizí agenty?</i>

4
00:00:12,929 --> 00:00:14,347
<i>Ne, tehdy ne.</i>

5
00:00:15,015 --> 00:00:16,725
- Nesledovali vás?
- Ne.

6
00:00:16,808 --> 00:00:19,060
<i>Ale po včerejšku je mise na nohou.</i>

7
00:00:19,144 --> 00:00:21,521
<i>Zlomil jste jednomu strážci klíční kost.</i>

8
00:00:21,604 --> 00:00:25,650
- Ten mobil ležel na zábradlí.
- Patří kolegyni. Vrátím jí ho.

9
00:00:25,734 --> 00:00:27,444
Máte ty fotky pořízené Rose?

10
00:00:27,527 --> 00:00:30,071
- Tady ne.
- Musíme znát obsah těch dokumentů.

11
00:00:30,155 --> 00:00:34,576
Jestli jsou vážně tak důležité,
dostaňte mou rodinu z Íránu.

12
00:00:35,827 --> 00:00:36,745
Dál ani krok.

13
00:00:37,495 --> 00:00:38,329
Honem!

14
00:00:44,961 --> 00:00:45,962
Farháde.

15
00:00:46,588 --> 00:00:48,048
Vrátím se domů.

16
00:00:48,131 --> 00:00:49,758
Polož tu zbraň, Farháde.

17
00:00:55,638 --> 00:00:56,973
Farháde!

18
00:00:57,474 --> 00:00:59,809
Zabil jste mi syna!

19
00:01:00,477 --> 00:01:02,353
- No?
<i>- Podělalo se to.</i>

20
00:01:02,437 --> 00:01:04,439
<i>Ten kluk po mně vystřelil.</i>

21
00:01:04,522 --> 00:01:06,066
<i>Musel jsem ho zastřelit.</i>

22
00:01:06,566 --> 00:01:07,567
<i>Je po něm.</i>

23
00:01:09,235 --> 00:01:10,361
Rozumím.

24
00:01:10,904 --> 00:01:12,155
........