1
00:00:23,880 --> 00:00:25,920
<i>Omlouvám se svým kolegům.</i>

2
00:00:27,760 --> 00:00:31,880
<i>Chci říct, že práce,
kterou jsem dělal 23 let,</i>

3
00:00:31,960 --> 00:00:34,360
<i>nemá s tím, co se stalo, nic společného.</i>

4
00:00:35,520 --> 00:00:37,760
<i>Proto vás žádám,</i>

5
00:00:37,840 --> 00:00:40,560
<i>abyste to vzali na vědomí
a nedělali si žádné závěry.</i>

6
00:00:42,760 --> 00:00:44,320
<i>Omlouvám se svému nadřízenému.</i>

7
00:00:44,960 --> 00:00:49,000
<i>Díky, že jsi stál při mně,
když mi bylo nejhůř.</i>

8
00:00:49,600 --> 00:00:53,800
<i>A promiň, že jsem zatajil
poslední těžké období.</i>

9
00:00:54,560 --> 00:00:56,000
<i>Bál jsem se tvých schopností.</i>

10
00:00:57,920 --> 00:01:01,120
<i>U tohoto dopisu je notářský zápis,</i>

11
00:01:01,200 --> 00:01:03,800
<i>v němž odkazuji svůj majetek své dceři.</i>

12
00:01:04,560 --> 00:01:06,200
<i>Pokud nastanou problémy,</i>

13
00:01:06,320 --> 00:01:08,440
<i>můj šéf a nejlepší přítel</i>

14
00:01:08,480 --> 00:01:11,760
<i>se postará, aby nebyla žádná nedorozumění.</i>

15
00:01:14,960 --> 00:01:18,880
<i>Avšak hlavním adresátem
tohoto dopisu je má dcera.</i>

16
00:01:21,040 --> 00:01:24,600
<i>Prosím, odpusť mi, vím,
že z tebe bude báječná žena.</i>

17
00:01:25,080 --> 00:01:26,640
<i>Jsem si tím jistý.</i>

18
00:01:27,480 --> 00:01:30,520
<i>Protože dobrým lidem se dějí báječné věci.</i>

19
00:01:30,600 --> 00:01:32,000
<i>A naopak.</i>

20
00:01:33,600 --> 00:01:35,040
<i>Já jsem toho důkazem.</i>

21
00:05:09,400 --> 00:05:10,640
<i>Kristepane, Enzo.</i>

22
00:05:11,800 --> 00:05:13,080
<i>Je tu krveprolití.</i>

23
00:05:14,000 --> 00:05:15,800
<i>Tři oběti. Celá rodina.</i>

24
00:05:17,680 --> 00:05:20,480
........