1
00:00:13,639 --> 00:00:15,974
<i>Devon!</i>

2
00:00:16,058 --> 00:00:19,686
<i>Ne, poslouchejte.
My nejsme šťastní. Jsme zoufalí.</i>

3
00:00:19,770 --> 00:00:20,938
Burte!

4
00:00:21,772 --> 00:00:24,233
- Oni nás tam dole mučí!
- <i>Devon!</i>

5
00:00:24,316 --> 00:00:25,526
<i>Jsme vězni!</i>

6
00:00:25,609 --> 00:00:26,944
<i>Burte!</i>

7
00:00:27,027 --> 00:00:28,111
Ona žije!

8
00:00:35,202 --> 00:00:37,246
- Jo, dobrý.
- Dobrý.

9
00:00:37,329 --> 00:00:39,248
Marku? Na, podržíš ji chvilku?

10
00:00:39,331 --> 00:00:41,458
- Jo, držím ji.
- Dej na ni pozor.

11
00:00:41,542 --> 00:00:43,502
- Nechoď daleko.
- Nepůjdu.

12
00:00:44,044 --> 00:00:45,087
Marku?

13
00:00:49,675 --> 00:00:50,676
Teď jsi to ty?

14
00:00:52,010 --> 00:00:53,011
Jo.

15
00:00:53,095 --> 00:00:54,096
Jsi v pořádku?

16
00:00:54,721 --> 00:00:55,722
Jo.

17
00:00:56,515 --> 00:00:58,433
- Určitě?
- Jo.

18
00:01:00,644 --> 00:01:01,645
Jak se jmenuju?

19
00:01:04,690 --> 00:01:05,858
Persephone.

20
00:01:07,234 --> 00:01:08,235
Vyhláskuješ to?

21
00:01:08,861 --> 00:01:10,946
- Nikdy.
- Dobře.

22
00:01:11,530 --> 00:01:12,364
Zlato?

23
00:01:12,447 --> 00:01:14,616
- Fajn.
- Pomůžeš mi s plínou?

........