1
00:00:18,502 --> 00:00:21,645
Prosím, mám rodinu!
Moju ženu, Patty!

2
00:00:23,916 --> 00:00:26,025
Pomoc! Pomôžte mi niekto!

3
00:00:26,101 --> 00:00:27,609
Prečo to robíte?!

4
00:00:30,422 --> 00:00:32,680
Sľubujem, že nepôjdem na políciu.

5
00:00:32,758 --> 00:00:34,158
Platí vám niekto?

6
00:00:34,760 --> 00:00:36,260
Zdvojnásobím to.

7
00:00:36,262 --> 00:00:37,852
Strojnásobím to.
Ach, Bože!

8
00:00:37,854 --> 00:00:39,596
Nie! Nie! Nie!

9
00:00:39,598 --> 00:00:40,598
Pomoc!

10
00:00:41,283 --> 00:00:42,499
Pomoc!

11
00:00:45,604 --> 00:00:46,962
Pomôžte mi niekto!

12
00:01:00,262 --> 00:01:01,562
<i>IDEM</i>

13
00:01:19,362 --> 00:01:24,062
<i><b>VRAŽDA V MALOM MESTE
1. séria, 6. časť - Metóda šialenstva

14
00:01:25,362 --> 00:01:28,062
<i>O TRI DNI NESKÔR</i>

15
00:01:28,330 --> 00:01:31,148
Ahoj, Cassandra.
Tak ako sa máš?

16
00:01:31,166 --> 00:01:32,816
Som v pohode. Naozaj.

17
00:01:32,835 --> 00:01:33,908
<i>Jasné.

18
00:01:33,928 --> 00:01:36,244
Karl, nemusíš sa o mňa báť.

19
00:01:36,263 --> 00:01:38,246
Je to teraz ako koníček.

20
00:01:38,248 --> 00:01:42,175
Nuž, mal by si sa venovať
záhradkárčeniu, alebo golfu.

21
00:01:42,845 --> 00:01:46,855
Jasné, golf som skúšal dvakrát.
Došli mi voľné údery.

22
00:01:47,591 --> 00:01:49,257
Tak kedy ťa môžem vidieť?

23
00:01:49,259 --> 00:01:51,835
<i>Ja ... Nechcem to siliť.
Nechcem ...</i>

24
........